Traducción de la letra de la canción Sāc Ar Sevi - Musiqq

Sāc Ar Sevi (original)

Pie vainas visam — laiks, tas maina mūsu vaibstus
Tikai žēl, ka laika gaitā mūsu rētas neizgaist
Pie vainas visam — laiks, neapstājas kadrs skaists
Smējās par mūsu sapņiem fonā mainot gadalaikus
Lēnām lai diena kūst
Lai cerību balsis neapklust
Lēnām lai diena kūst
Tik ievēlies un tā arī būs
Sāc ar sevi pirms maini pasauli ap sevi
Un laime pati tevi atradīs
Dari kā grib tava sirds
Dari kā grib tava sirds
Dari kā grib tava sirds
Cilvēki maina cilvēkus
Liktenis maina ainas
Un reizēm melns ir pelēks
Jā, tā to krāso laiks
Uz dienas diena, gads uz gada, klājas, klājas
Un cerības ar īstenību salaulājas
Ja mazliet neērti ar laiku ievalkājas
Un sekundes ko nelaid vējā krājas
Lēnām lai diena kūst
Lai cerību balsis neapklust
Lēnām lai diena kūst
Tik ievēlies un tā arī būs
Sāc ar sevi pirms maini pasauli ap sevi
Un laime pati tevi atradīs
Dari kā grib tava sirds
Dari kā grib tava sirds
Dari kā grib tava sirds
Pa apli vai pa spirāli
Galapunkts ir visiem viens
Ja jau mēs tikām tik tālu
Atliek uzņemt apgrieziens
Uz dienas diena, gads uz gada, klājas, klājas
Un cerības ar īstenību salaulājas
Ja mazliet neērti ar laiku ievalkājas
Un sekundes ko nelaid vējā krājas
Lēnām lai diena kūst
Lai cerību balsis neapklust
Lēnām lai diena kūst
Tik ievēlies un tā arī būs
Sāc ar sevi pirms maini pasauli ap sevi
Un laime pati tevi atradīs
Dari kā grib tava sirds
Dari kā grib tava sirds
Dari kā grib tava sirds

(traducción)

Es hora de echarle la culpa a todo, cambia nuestras caracteristicas
Es una pena que nuestras cicatrices no desaparezcan con el tiempo.
La culpa de todo - el tiempo, el tiro no se detiene hermoso
Nos reímos de nuestros sueños en el fondo cambiando las estaciones
Lentamente deja que el día se derrita
Que las voces de la esperanza no sean silenciadas
Lentamente deja que el día se derrita
Así que elige y serás
Comienza contigo mismo antes de cambiar el mundo que te rodea.
Y la felicidad te encontrará
Haz lo que tu corazón desee
Haz lo que tu corazón desee
Haz lo que tu corazón desee
La gente cambia a la gente
Escenas de cambios de destino
Y a veces el negro es gris
Sí, está pintado por el tiempo.
Día tras día, año tras año, yendo, yendo
Y las esperanzas de matrimonio se casan
Si un poco incómodo con el tiempo se desgasta
Y los segundos que no sueltas al viento
Lentamente deja que el día se derrita
Que las voces de la esperanza no sean silenciadas
Lentamente deja que el día se derrita
Así que elige y serás
Comienza contigo mismo antes de cambiar el mundo que te rodea.
Y la felicidad te encontrará
Haz lo que tu corazón desee
Haz lo que tu corazón desee
Haz lo que tu corazón desee
En círculo o en espiral
El punto final es uno para todos.
Si hemos llegado tan lejos
Queda por retomar la revolución
Día tras día, año tras año, yendo, yendo
Y las esperanzas de matrimonio se casan
Si un poco incómodo con el tiempo se desgasta
Y los segundos que no sueltas al viento
Lentamente deja que el día se derrita
Que las voces de la esperanza no sean silenciadas
Lentamente deja que el día se derrita
Así que elige y serás
Comienza contigo mismo antes de cambiar el mundo que te rodea.
Y la felicidad te encontrará
Haz lo que tu corazón desee
Haz lo que tu corazón desee
Haz lo que tu corazón desee