Traducción de la letra de la canción Kur Palika Vārdi - Musiqq

Kur Palika Vārdi (original)

Lai lido sapņi, kāds tos ķers un pretī dos
Otra iespēja dota, ja nu kļūdītos
Likteni līkumos, ja teiktu — tas nav pēc noteikumiem, tad es baidītos
Es rakstu, es mīlu, es sapņoju
Neviens man to neatņems, kamēr vien elpoju, kamēr vien elpoju
Tad, kad ceļā uz savu zvaigzni atkal apmaldies
Saproti — liktenim grūti pretoties
Bet labāk zaudēta kauja nekā padevies
Rītā jauna saule, pāri tev ies
Kur palika vārdi, kas dvēseli silda (ooo, kur tie ir)
Kur palika sapņi, kas solījumus pilda (ooo, kur tie ir)
Ooooooo, aaaaa, oooooooo — aaaaaa
Aha…
Un ja pateikts ir viss, sirds no smaguma plīst
Laukā saule, bet liekas, ka līst
Zini — par vakaru gudrāks ir rīts
Bet gudrāka par prātu vienmēr ir sirds
Tur kur cilvēku straumes dīc, ne vienmēr tu tiksi tur uzklausīts
Tur kur sola Tev paradīzi, ne vienmēr tur to atradīsi
Dažām sirdsapziņām atmiņa ir īsa, jau dzirdētu stāstu tās neatpazīs
Baltā lapā tās šaubas saskatīs un klusumā troksni saklausīs
Kur palika vārdi, kas dvēseli silda (ooo, kur tie ir)
Kur palika sapņi, kas solījumus pilda (ooo, kur tie ir)
Ooooooo, aaaaa, oooooooo — aaaaaa
Ooooooo, aaaaa, oooooooo — aaaaaa

(traducción)

Que vuelen los sueños, quien los atrapará y los devolverá
La segunda opción se da si te equivocas.
El destino en las curvas, si digo: no está de acuerdo con las reglas, entonces tendría miedo
escribo, amo, sueño
Nadie me lo quitará mientras respire mientras respire
Luego, en el camino a tu estrella, vuelve a perderte
Entender - el destino es difícil de resistir
Pero es mejor perder la batalla que rendirse
Por la mañana un nuevo sol pasará sobre ti
Donde estan las palabras que calientan el alma (ooo donde estan)
Dónde están los sueños que cumplen promesas (ooo, dónde están)
Ooooooo, aaaaa, oooooooo - aaaaaa
Ajá…
Y cuando todo está dicho, el corazón se rompe con la gravedad
Ha salido el sol, pero está lloviendo
Ya sabes, la mañana es más inteligente que la tarde.
Pero el más sabio de la mente es siempre el corazón.
Donde hay flujos de personas, no siempre te escucharán.
Donde el paraíso te promete, no siempre lo encontrarás ahí
Algunas conciencias tienen poca memoria, no reconocerán una historia que ya han escuchado
En la página blanca, verán sus dudas y escucharán el ruido en silencio.
Donde estan las palabras que calientan el alma (ooo donde estan)
Dónde están los sueños que cumplen promesas (ooo, dónde están)
Ooooooo, aaaaa, oooooooo - aaaaaa
Ooooooo, aaaaa, oooooooo - aaaaaa