Traducción de la letra de la canción Ah Yıllar - Mustafa Ceceli

Ah Yıllar (original)

Şimdi çok uzak bir bir hatıra
Soğuk kış günlerinde ısıtır seni
Dönmez gidenler geri dönmez bi daha
Hasret arkadaştır artık kalanlara
İlk aşk ilk ayrılık daha dün gibidir
Bu yüzden hatırlamak derin bir hüzündür
Dersin ki bak bizi de çoktan unuttular
Oysa yolun başında ne çoktular
Ah yıllar yıllar
Ah yıllar yıllar
Ah yıllar yıllar
Ah yıllar yıllar
O semt o mahalle o bizim çocuklar
O telaşla aceleyle yuvadan uçuşlar
Her şey güzeldir kötü gelmez ki akla
Yolda tanışır ya herkes macerasıyla
Belki fotoğraf da soluyordur bu yüzden
Kahve tonunda sarı rengi üzüntüden
Dersin ki bak bizi de çoktan unuttular
Oysa yolun başında ne çoktular
Ah yıllar yıllar
Ah yıllar yıllar
Ah yıllar yıllar
Ah yıllar yıllar
Ah yıllar yıllar
(Yıllar) ah yıllar yıllar
Ah yıllar yıllar (yıllar)
Ah yıllar yıllar

Ah Yıllar (traducción)

Ahora es un recuerdo lejano
Te calienta en los días fríos de invierno.
Los que se van no volverán más
El anhelo es amigo de los que quedan ahora.
Primer amor, la primera ruptura es como ayer
Por eso es una profunda tristeza recordar
Dices que ya se han olvidado de nosotros.
¿Cuántos eran al principio del camino?
Oh años años
Oh años años
Oh años años
Oh años años
Ese distrito, ese barrio, que nuestros hijos
Se apresura a volar del nido.
Todo está bien, no viene a la mente tan mal.
Encuentro en el camino, cada uno con su aventura.
Tal vez la foto también se está desvaneciendo, por eso
Color amarillo café por tristeza
Dices que ya se han olvidado de nosotros.
¿Cuántos eran al principio del camino?
Oh años años
Oh años años
Oh años años
Oh años años
Oh años años
(Años) oh años años
Oh años años (años)
Oh años años