Traducción de la letra de la canción Aman - Mustafa Ceceli

Aman (original)

Senden öncesi var elbette
Sonrası da olur muhtemelen hayat bu bilinmez
Hadi gel bak içime uçurumdan daha derin
Öyle bir iz ki bıraktığın kolay silinmez
Senden öncesi var elbette
Sonrası da olur muhtemelen hayat bu bilinmez
Hadi gel bak içime uçurumdan daha derin
Öyle bir iz ki bıraktığın kolay silinmez
Özlemim gökyüzü kadar uçsuz bucaksız
Özlemim tuzdan çok topraktan telaşsız
Ne önemi var unut gitsin kim haklı kim haksız
Aman aman aman aman aman
Şimdi tam hakkıyla bir yas tutma vakti
Zehir zemberek sözleri yutma vakti
İlla pişmanlıktır kederin dili susmazsa
Sığınıp uykulara umuda yatma vakti
Özlemim gökyüzü kadar uçsuz bucaksız
Özlemim tuzdan çok topraktan telaşsız
Ne önemi var unut gitsin kim haklı kim haksız
Aman aman aman aman aman
Aman vermez
Özlemim gökyüzü kadar uçsuz bucaksız
Özlemim tuzdan çok topraktan telaşsız
Ne önemi var unut gitsin kim haklı kim haksız
Aman aman aman aman aman

(traducción)

Antes de ti, por supuesto
Habrá más tarde, probablemente esta es la vida, se desconoce
Vamos, mira dentro de mí, es más profundo que el abismo
Es tal huella que lo que dejas no se puede borrar fácilmente.
Antes de ti, por supuesto
Habrá más tarde, probablemente esta es la vida, se desconoce
Vamos, mira dentro de mí, es más profundo que el abismo
Es tal huella que lo que dejas no se puede borrar fácilmente.
mi antojo es como un cielo sin fin
Mi anhelo es más de la tierra que de la sal, sin prisas
Qué importa, olvídalo, quién tiene razón quién está equivocado
Amén Amán Amán Amán
Ahora es el momento de llorar apropiadamente
Es hora de tragar las palabras venenosas
Siempre es arrepentimiento, si no se silencia el lenguaje del dolor.
Es hora de refugiarse y dormir con esperanza.
mi antojo es como un cielo sin fin
Mi anhelo es más de la tierra que de la sal, sin prisas
Qué importa, olvídalo, quién tiene razón quién está equivocado
Amén Amán Amán Amán
no te importa un carajo
mi antojo es como un cielo sin fin
Mi anhelo es más de la tierra que de la sal, sin prisas
Qué importa, olvídalo, quién tiene razón quién está equivocado
Amén Amán Amán Amán