
Fecha de emisión: 15.03.1999
Etiqueta de registro: Hopeless
Idioma de la canción: inglés
We're Gunna Take On The World(original) |
Open up your ears my friend |
I’ll tell you a story that never ends |
About the band that plays for you now |
It started back in '91 |
started playin’just for fun |
and couldn’t stop ourselves, didn’t know how |
Then we began playing shows |
And kids started tapping their toes |
and people kept askin’for more |
And even though we really sucked |
We kept it up, didn’t give a fuck |
'Cause that’s what the music is for |
We’re gunna take on the world |
Common, Every boy, Every girl |
We’re gunna take on the world |
Common, Every boy, Every girl |
Then a man from Hollywood |
He said to sign, he said we should |
But we were to drunk to respond |
ЂњYou'll be so richЂќ yeah said the man |
Ђњyou'll get a bus and leave the vanЂќ |
but we were too punk to move on So we went back on the road |
And kids kept on coming to shows |
We sang, danced, and drank lots of beer |
And so it goes, we’ll never stop |
We’ll tour 'til we reach the top |
We’ll tour 'til the end of our years… |
(traducción) |
Abre tus oídos mi amigo |
Te contaré una historia que nunca termina |
Sobre la banda que toca para ti ahora |
Comenzó en el '91 |
comenzó a jugar solo por diversión |
y no podíamos detenernos, no sabíamos cómo |
Luego comenzamos a tocar en shows. |
Y los niños comenzaron a tocar los dedos de los pies |
y la gente seguía pidiendo más |
Y aunque realmente apestamos |
Seguimos así, no nos importó un carajo |
Porque para eso es la música |
Vamos a conquistar el mundo |
Común, cada niño, cada niña |
Vamos a conquistar el mundo |
Común, cada niño, cada niña |
Entonces un hombre de Hollywood |
Dijo que firmara, dijo que deberíamos |
Pero estábamos demasiado borrachos para responder |
"Serás tan rico", sí, dijo el hombre. |
"tomarás un autobús y dejarás la camioneta" |
pero éramos demasiado punk para seguir adelante, así que volvimos a la carretera |
Y los niños seguían viniendo a los espectáculos |
Cantamos, bailamos y bebimos mucha cerveza. |
Y así sigue, nunca pararemos |
Recorreremos hasta llegar a la cima |
Haremos una gira hasta el final de nuestros años... |
Nombre | Año |
---|---|
Mr Smiley | 2005 |
On and On | 2007 |
Beer | 2005 |
You | 2005 |
Hit Me! Hit Me! | 2011 |
Never Be | 1998 |
Away From Here | 1999 |
Something New | 2007 |
Mend Your Ways | 1999 |
Not Giving In | 1999 |
Time Will Come | 1999 |
Send You Back | 1999 |
So Far To Go | 1999 |
Life is Too Short | 2007 |
Over the Edge | 2007 |
Puddle of Blood | 2007 |
What You Say | 2007 |
Jerry - Mustard Plug ft. Mustard Plug | 2005 |
Time To Wake Up | 2007 |
You Can't Go Back | 2007 |