Traducción de la letra de la canción Wonderful - Mutya Buena

Wonderful (original)

If you love me you should let me know
Tomorrow I’m leaving this town and I’m not coming home, oh
If you want me you should let it show
The hour is getting late, don’t let me leave alone
No…
'Cause we can see the world together baby
But first you gotta make up your mind
Is it her or is it me?
That you want in your life
I’ma go whichever way the wind blows
'Cause I know there’s something out there wonderful
I don’t wanna see it all alone
'Cause I’m sure there’s so much more
And it’s wonderful
I know she loves you, but it’s unbeaten
So follow your heart, take my hand and we’ll fly like birds (higher)
If we stay here we can never be
Let’s go some place far away where’s just you and me
'Cause we can see the world together baby
But first you gotta make up your mind
Is it her or me?
That you want in your life
I’ma go whichever way the wind blows
'Cause I know there’s something out there wonderful
I don’t wanna see it all alone
'Cause I’m sure there’s so much more
And it’s wonderful
And I know that it’s hard
For you how to follow
Just follow
What’s in your heart
I’ma go whichever way the wind blows
'Cause I know there’s something out there wonderful
I don’t wanna see it all alone
'Cause I’m sure there’s so much more
And it’s wonderful
Oh that’s where it ends, innit?

Wonderful (traducción)

Si me amas deberías hacérmelo saber
Mañana me voy de esta ciudad y no vuelvo a casa, oh
Si me quieres, deberías dejar que se muestre
Se hace tarde la hora, no me dejes solo
No…
Porque podemos ver el mundo juntos bebé
Pero primero tienes que decidirte
¿Es ella o soy yo?
Que quieres en tu vida
Voy a ir de cualquier manera que sople el viento
Porque sé que hay algo maravilloso ahí fuera
No quiero verlo todo solo
Porque estoy seguro de que hay mucho más
y es maravilloso
Sé que ella te ama, pero es invicto
Así que sigue tu corazón, toma mi mano y volaremos como pájaros (más alto)
Si nos quedamos aquí nunca podremos ser
Vayamos a algún lugar lejano donde estemos solos tú y yo
Porque podemos ver el mundo juntos bebé
Pero primero tienes que decidirte
¿Es ella o yo?
Que quieres en tu vida
Voy a ir de cualquier manera que sople el viento
Porque sé que hay algo maravilloso ahí fuera
No quiero verlo todo solo
Porque estoy seguro de que hay mucho más
y es maravilloso
Y sé que es difícil
Para ti como seguir
Solo sigue
que hay en tu corazon
Voy a ir de cualquier manera que sople el viento
Porque sé que hay algo maravilloso ahí fuera
No quiero verlo todo solo
Porque estoy seguro de que hay mucho más
y es maravilloso
Oh, ahí es donde termina, ¿no?