Traducción de la letra de la canción "Boom" - My First Story

"Boom" (original)

All in this whole world now has been
Already too controlled and you can’t run away
Even the place one will live and die, so that
Nobody wants to defy anymore
You can’t see them and you don’t know it
Whether they even happen to exist
They keep on creating on a new world
That pleases them and matches their requests the best
No way
Are you gonna be like that from now on
This day
You are just looking down on us
No way
Are you gonna be like that from now on
This day
What you gonna do?
What you want
Somewhere within your heart
Somehow you can get it
There is a way in your mind that you must believe
What I want
Somewhere within my heart
Somehow I can get it
There is a way in my mind that I must believe
Whatever, fade away
Zen sekai shihaisha tourai
Saidai kakumeigo gyokusai shi «2 xxx-toshi wa shuuryou» dai yogen no imi sae mo
nai
Daijigen fukanzen nenshou
Zettai mikaiketsujiken ka uyamuya no shinsou shinri
Ima ja We are falling down
What you want
Somewhere within your heart
Somehow you can get it
There is a way in your mind that you must believe
What I want
Somewhere within my heart
Somehow I can get it
There is a way in my mind that I must believe
How you say
Always what’s in your mind
Alright, you can take it
There is an aim in your mind that you must achieve
How I say
Always what’s in my mind
Alright, I can take it
There is an aim in my mind that I must achieve
Whatever, fade away
What’s wrong & what’s right?
Please god, tell me now
Who’s good & who’s bad?
Please god, tell me now
Go!!!
Nobody’s knows the meaning of the truth
The fools will always be eaten by the wise
As soon as they aren’t needed anymore
«Boom» «Boom» «Boom»
They’ll get disposed
One day you will go turn on the radio
You can’t trust the cops or politicians
Already start on moving your world
Finally you’ll have to decide by yourself
Saigo no unmei nante kankeinai tte iitakute
Kokoro kara kakikieru hi made
Nando mo keiken o tsunda boku no tame ni omoide o tsukandeiku kara
What you want
Somewhere within your heart
Somehow you can get it
There is a way in your mind that you must believe
What I want
Somewhere within my heart
Somehow I can get it
There is a way in my mind that I must believe
How you say
Always what’s in your mind
Alright, you can take it
There is an aim in your mind that you must achieve
How I say
Always what’s in my mind
Alright, I can take it
There is an aim in my mind that I must achieve
Whatever, fade away

(traducción)

Todo en este mundo entero ahora ha sido
Ya demasiado controlado y no puedes huir
Incluso el lugar donde uno vivirá y morirá, para que
Ya nadie quiere desafiar
No puedes verlos y no lo sabes.
Si incluso sucede que existen
Siguen creando en un mundo nuevo
Eso les agrada y coincide mejor con sus solicitudes.
De ningún modo
¿Vas a ser así de ahora en adelante?
Este día
Solo nos miras con desprecio
De ningún modo
¿Vas a ser así de ahora en adelante?
Este día
¿Lo que vas a hacer?
Lo que quieras
En algún lugar dentro de tu corazón
De alguna manera puedes conseguirlo
Hay una manera en tu mente que debes creer
Lo que quiero
En algún lugar dentro de mi corazón
De alguna manera puedo conseguirlo
Hay una manera en mi mente que debo creer
Lo que sea, desvanecerse
Zen sekai shihaisha tourai
Saidai kakumeigo gyokusai shi «2 xxx-toshi wa shuuryou» dai yogen no imi sae mo
no
Daijigen fukanzen nenshou
Zettai mikaiketsujiken ka uyamuya no shinsou shinri
Ima ja nos estamos cayendo
Lo que quieras
En algún lugar dentro de tu corazón
De alguna manera puedes conseguirlo
Hay una manera en tu mente que debes creer
Lo que quiero
En algún lugar dentro de mi corazón
De alguna manera puedo conseguirlo
Hay una manera en mi mente que debo creer
Como dices
Siempre lo que está en tu mente
Está bien, puedes tomarlo
Hay un objetivo en tu mente que debes lograr
Como digo
Siempre lo que está en mi mente
Está bien, puedo tomarlo
Hay un objetivo en mi mente que debo lograr
Lo que sea, desvanecerse
¿Qué está mal y qué está bien?
Por favor Dios, dime ahora
¿Quién es bueno y quién es malo?
Por favor Dios, dime ahora
¡¡¡Vamos!!!
Nadie sabe el significado de la verdad
Los tontos siempre serán devorados por los sabios
Tan pronto como ya no sean necesarios
«Boom» «Boom» «Boom»
Se eliminarán
Un día irás a encender la radio
No puedes confiar en la policía o los políticos
Empiece ya a mover su mundo
Finalmente tendrás que decidir por ti mismo
Saigo no unmei nante kankeinai tte iitakute
Kokoro kara kakikieru hola hecho
Nando mo keiken o tsunda boku no tame ni omoide o tsukandeiku kara
Lo que quieras
En algún lugar dentro de tu corazón
De alguna manera puedes conseguirlo
Hay una manera en tu mente que debes creer
Lo que quiero
En algún lugar dentro de mi corazón
De alguna manera puedo conseguirlo
Hay una manera en mi mente que debo creer
Como dices
Siempre lo que está en tu mente
Está bien, puedes tomarlo
Hay un objetivo en tu mente que debes lograr
Como digo
Siempre lo que está en mi mente
Está bien, puedo tomarlo
Hay un objetivo en mi mente que debo lograr
Lo que sea, desvanecerse