Traducción de la letra de la canción The Story Is My Life - My First Story

The Story Is My Life (original)

I needed to realize!
who is my enemy?
Furimawasareru sono mae ni
Hisshi ni agaite mitemo
I feel like I’m spinning off
Hatashite kono saki ni wa
Hate them!
Hate them all!
Don’t care what you want nothing for you!
Stay there!
Don’t come close!
Make me sick if you come close to me!
Shoudou ga komiagete
Right now!
Just Keep Your Heart
I’m searching for alive
Don’t know where belong to
Nobody by my side
Itsudatte sousa
Boku wa ui wo obita me de
Mata arukidasu
I could not trust at all!
What should I do from now on
Jibun no ibasho wo sagashitete
Yatto ima kizuitanda
I feel like I’m spinning off
Ushinatta mono dake janai kara
Help me!
Help me out!
No idea what’s makes me so numb!
No way!
Can’t be real!
Now I’m with some one with me and Them!
Tomadoi ga jamashitete
And now!
Just keep your heart
I’m searching for a life
Don’t know where belong to
Nobody by my side
Nandatte sousa!
Boku wa ui wo obita me de
Mata arukidasu
Nokosareta toki sae
Hakanaku kie yuku sono mae ni
Douyatta tte kawaranai kedo
Imi mo naku nanika wo motome
The story is my life
The story is my life
The story is my life
Them now
Korekara saki zutto
Just keep your heart
Screaming for my life
Even no profits
I force my own way
Kouyatte itsumo kakageta
Ketsui no hata wo tada shinji tsuduke
This Way

The Story Is My Life (traducción)

¡Necesitaba darme cuenta!
¿Quién es mi enemigo?
Furimawasareru sono mae ni
Hisshi ni agaite mitemo
Siento que estoy girando
Hatashite kono saki ni wa
¡Los odio!
¡Odio a todos!
¡No importa lo que quieras, nada para ti!
¡Permanecer allí!
¡No te acerques!
¡Hazme enfermar si te acercas a mí!
Shoudou ga komiagete
¡Ahora mismo!
Solo mantén tu corazón
estoy buscando vivo
No sé a dónde pertenece
nadie a mi lado
itsudatte sousa
Boku wa ui wo obita me de
Mata arukidasu
¡No podía confiar en absoluto!
¿Qué debo hacer a partir de ahora?
Jibun no ibasho wo sagashitete
Yatto ima kizuitanda
Siento que estoy girando
Ushinatta mono dake janai kara
¡Ayúdame!
¡Ayúdame!
¡No tengo idea de qué es lo que me pone tan entumecido!
¡De ningún modo!
¡No puede ser real!
¡Ahora estoy con alguien conmigo y Ellos!
Tomadoi ga jamashitete
¡Y ahora!
Solo mantén tu corazón
estoy buscando una vida
No sé a dónde pertenece
nadie a mi lado
Nandette sousa!
Boku wa ui wo obita me de
Mata arukidasu
Nokosareta toki sae
Hakanaku kie yuku sono mae ni
Douyatta tte kawaranai kedo
Imi mo naku nanika wo motome
La historia es mi vida
La historia es mi vida
La historia es mi vida
Ellos ahora
Korekara saki zutto
Solo mantén tu corazón
Gritando por mi vida
Incluso sin ganancias
Fuerzo mi propio camino
Kouyatte itsumo kakageta
Ketsui no hata wo tada shinji tsuduke
Por aquí