| Take your crooked fingers
| Toma tus dedos torcidos
|
| Chase them like a map around my (wrist)
| Persíguelos como un mapa alrededor de mi (muñeca)
|
| Perfect little creature
| Pequeña criatura perfecta
|
| Sway into the pulse inside my chest
| Balancearse en el pulso dentro de mi pecho
|
| Come back down I don’t wanna wake up yet
| Vuelve abajo, no quiero despertar todavía
|
| Fall back down wrestle my arms until I bend
| Vuelve a caer, lucha con mis brazos hasta que me doble
|
| Every little (whimper) and every little bone
| Cada pequeño (lloriqueo) y cada pequeño hueso
|
| Could break me like the ocean underneath your stone
| Podría romperme como el océano debajo de tu piedra
|
| Heavier your breathing
| Más pesada tu respiración
|
| Push all of your weight against my ribs
| Empuja todo tu peso contra mis costillas
|
| Tangled up (…)
| Enredado (…)
|
| Tied into your skin and teeth and hair
| Atado a tu piel, dientes y cabello
|
| Come back down i don’t wanna lose you yet
| Vuelve abajo, no quiero perderte todavía
|
| Pull me down if you see me you gasp for air
| Tírame hacia abajo si me ves, jadeas por aire
|
| Every little whimper and every little bone
| Cada pequeño gemido y cada pequeño hueso
|
| Could break me like the ocean underneath your stone
| Podría romperme como el océano debajo de tu piedra
|
| And in the morning I will be gone
| Y por la mañana me habré ido
|
| Oh settle down
| Oh, cálmate
|
| If I could be what you wanted
| Si pudiera ser lo que querías
|
| Not fuck around
| no joder
|
| Like everyone else you want it… want it
| Como todos los demás, lo quieres... lo quieres
|
| Under the night we only want to be someone for someone else
| Bajo la noche solo queremos ser alguien para otra persona
|
| Sentimental people
| gente sentimental
|
| All you say such silly little things
| Todo lo que dices cosas tan tontas
|
| Dancing over the memory
| Bailando sobre el recuerdo
|
| Always better than the real thing
| Siempre mejor que lo real.
|
| Lead me now
| Guíame ahora
|
| I don’t want to miss a step
| No quiero perderme un paso
|
| Throw me out if it hasn’t happened yet
| Tírame si aún no ha pasado
|
| Every little whimper and every little bone
| Cada pequeño gemido y cada pequeño hueso
|
| Could break me like the ocean underneath your stone
| Podría romperme como el océano debajo de tu piedra
|
| And in the morning I will be gone
| Y por la mañana me habré ido
|
| Oh settle down
| Oh, cálmate
|
| If I could be what you wanted
| Si pudiera ser lo que querías
|
| Not fuck around
| no joder
|
| Like everyone else you want it, want it
| Como todos los demás, lo quieres, lo quieres
|
| Under the night we only want to be someone for someone else
| Bajo la noche solo queremos ser alguien para otra persona
|
| Under the night we only want to be someone for someone x 7
| Bajo la noche solo queremos ser alguien para alguien x 7
|
| Else | Demás |