Traducción de la letra de la canción Farewell - My Jerusalem

Farewell (original)

Im still grieving you
back in the old house where we lived
and these walls scare like tattoos
how i wish your ghost would let me live
so sing us a song for those who have died
whose footprints have faded,
but whose breath has survived
We’d give our whole lives for one moment in time
To live in the now and leave the past behind
All the angels have flown home
and i guess that leaves me to watch over me
and i’d hate to think of the damage i’d do
but it cant be worse than the memory of you
so sing us a song for those who have died
whose footprints have faded,
but whose breath has survived
We’d give our whole lives for one moment in time
To live in the now and leave the past behind

Farewell (traducción)

Todavía estoy afligido por ti
de vuelta en la vieja casa donde vivíamos
y estas paredes asustan como tatuajes
como me gustaria que tu fantasma me dejara vivir
así que cántanos una canción para los que han muerto
cuyas huellas se han desvanecido,
pero cuyo aliento ha sobrevivido
Daríamos toda nuestra vida por un momento en el tiempo
Vivir en el ahora y dejar atrás el pasado
Todos los ángeles han volado a casa
y supongo que eso me deja para cuidarme
y odiaría pensar en el daño que haría
pero no puede ser peor que tu recuerdo
así que cántanos una canción para los que han muerto
cuyas huellas se han desvanecido,
pero cuyo aliento ha sobrevivido
Daríamos toda nuestra vida por un momento en el tiempo
Vivir en el ahora y dejar atrás el pasado