Traducción de la letra de la canción Tyrone - My Morning Jacket

Tyrone (original)

I’m getting tired of your shit
You don’t ever buy me nothing
See every time you come around
You gotta bring Jim, James, Paul and Tyrone
See, why can we be by ourselves sometime?
I’ve been having this on my mind for a long time
I just want it to be you and me like it used to be, baby
But you don’t know how to act
So matter a fact
I think you better call Tyrone
And tell him come on help you get your shit
Yeah you better call Tyrone
But you can’t use my phone
Every time we go somewhere
I gotta reach down in my purse
To pay your way
And your homeboys way
And sometimes your cousins way
They don’t ever have to pay
Don’t have no cars
Hang around in bars
Try to hang around with stars
Like Badu I’mma tell you true
You better show 'em proof
Call Tyrone
And tell him come on help you get your shit
Oh call Tyrone
But you can’t use my phone

(traducción)

Me estoy cansando de tu mierda
nunca me compras nada
Mira cada vez que vienes
Tienes que traer a Jim, James, Paul y Tyrone
Mira, ¿por qué podemos estar solos en algún momento?
He estado teniendo esto en mi mente durante mucho tiempo
Solo quiero que seamos tú y yo como solíamos ser, nena
Pero no sabes cómo actuar
Así que importa un hecho
Creo que es mejor que llames a Tyrone
Y dile que venga a ayudarte a conseguir tu mierda
Sí, será mejor que llames a Tyrone
Pero no puedes usar mi teléfono
Cada vez que vamos a algún lado
Tengo que llegar a mi bolso
Para pagar a tu manera
Y tu manera de homeboys
Y a veces la manera de tus primos
Nunca tienen que pagar
No tengo autos
Pasar el rato en bares
Intenta pasar el rato con las estrellas
Como Badu, te diré la verdad
Será mejor que les muestres pruebas
Llamar a Tyrone
Y dile que venga a ayudarte a conseguir tu mierda
Oh llama a Tyrone
Pero no puedes usar mi teléfono