Traducción de la letra de la canción Cataclysm Child - MyGrain

Cataclysm Child (original)

Rotting bloom, evolutionary infertility
Spilling dead weight of the world that bleeds
Parasites swarm, eating all-absorbing
Scavenging humanity will fall
Breathe the fall and feed on dark matter
Expended love breaking, combustion of the pattern
Imprisonment in a body of pain, your last hive
…Obscure corners of mind that buries you alive
Oh, cataclysm child walking in shadows
Torn with their smile, worn to their burden inside
Lethal quantum running through the veins
Doctrine of descendants in the wake
Maggots of mayhem breeding serpentine silence
Sinister dimensional turbulence
Opened the blood-stained box, the great cold paradox
Look at the neglected world
A sight to behold for endless time
Cataclysm child wears a burden inside
A temple of needs, paradoxical work of art
The perfection made of scars
Exhale the dead weight in you
Raise the glass for abomination
Inhale the vague, scavengers' nation
Look at the neglected world
A sight to behold for endless time
Cataclysm child…
Look at the neglected world
A sight to behold for endless time
Cataclysm child wears a burden inside
A temple of needs, paradoxical work of art
The perfection made of scars
Exhale the dead weight in you
Bleeding, feeding, this tormenting sight
Sealing covenant, death for eternal life
Feel the frost absorbing your warmth
This carnal prison burns so cold…
Heed the will of the breathing paradox
Smothered beatings of the Earth’s black box
Spilling poisonous wine, doctrine of failed design
…Obscure corners of mind, no one hears you’re alive
Opened the blood-stained box, the great cold paradox
Look at the neglected world
A sight to behold for endless time
Cataclysm child wears a burden inside
A temple of needs, paradoxical work of art
The perfection made of scars
Exhale the dead weight in you

Cataclysm Child (traducción)

Flor podrida, infertilidad evolutiva
Derramando el peso muerto del mundo que sangra
Los parásitos pululan, comiendo todo lo absorbente
La humanidad carroñera caerá
Respira la caída y aliméntate de materia oscura
Romper el amor gastado, combustión del patrón
Encarcelamiento en un cuerpo de dolor, tu última colmena
…Rincones oscuros de la mente que te entierran vivo
Oh, niño del cataclismo caminando en las sombras
Desgarrado con su sonrisa, desgastado por su carga interior
Quantum letal corriendo por las venas
Doctrina de la descendencia en la estela
Gusanos de caos que crían silencio serpentino
Turbulencia dimensional siniestra
Abrió la caja manchada de sangre, la gran paradoja fría
Mira el mundo descuidado
Un espectáculo para la vista durante un tiempo interminable
El niño del cataclismo lleva una carga dentro
Un templo de necesidades, obra de arte paradójica
La perfección hecha de cicatrices
Exhala el peso muerto en ti
Levanta la copa por la abominación
Inhala la vaga nación de los carroñeros
Mira el mundo descuidado
Un espectáculo para la vista durante un tiempo interminable
niño cataclismo…
Mira el mundo descuidado
Un espectáculo para la vista durante un tiempo interminable
El niño del cataclismo lleva una carga dentro
Un templo de necesidades, obra de arte paradójica
La perfección hecha de cicatrices
Exhala el peso muerto en ti
Sangrando, alimentando, esta vista atormentadora
Sellando pacto, muerte para vida eterna
Siente la escarcha absorbiendo tu calor
Esta prisión carnal arde tan fría...
Preste atención a la voluntad de la paradoja de la respiración
Golpes sofocados de la caja negra de la Tierra
Derramar vino venenoso, doctrina del diseño fallido
...Rincones oscuros de la mente, nadie oye que estás vivo
Abrió la caja manchada de sangre, la gran paradoja fría
Mira el mundo descuidado
Un espectáculo para la vista durante un tiempo interminable
El niño del cataclismo lleva una carga dentro
Un templo de necesidades, obra de arte paradójica
La perfección hecha de cicatrices
Exhala el peso muerto en ti