| Playing dead in the vanity of perfection
| Haciéndose el muerto en la vanidad de la perfección
|
| But your razor smile keeps ripping inside
| Pero tu sonrisa de navaja sigue rasgando por dentro
|
| Burying me alivegreed of a swine
| enterrándome vivo la codicia de un cerdo
|
| You eat and whine at left remains
| Comes y te quejas de los restos de la izquierda.
|
| Needled times in your hands to bolt the sky
| Tiempos bordados en tus manos para atornillar el cielo
|
| So I paint the tears of your cry
| Así pinto las lágrimas de tu llanto
|
| I look around, define and overthrow it all
| Miro a mi alrededor, defino y derroco todo
|
| Your horizon is deceiving and tall
| Tu horizonte es engañoso y alto
|
| Spiteful and cold
| Rencoroso y frio
|
| Taste so bitter and so old
| Sabor tan amargo y tan viejo
|
| Bathing in the gloss of your fatality
| Bañandome en el brillo de tu fatalidad
|
| I was told to remain with you
| Me dijeron que me quedara contigo
|
| Following your counterfeit god
| Siguiendo a tu dios falso
|
| Dragging me down in your blackened reality
| Arrastrándome hacia abajo en tu realidad ennegrecida
|
| The making of my insanity
| La creación de mi locura
|
| Yet tomorrow will erase it all
| Sin embargo, mañana lo borrará todo
|
| Sorrow casts a dark phase like a fall
| El dolor arroja una fase oscura como una caída
|
| There is no more or less to find
| No hay más ni menos que encontrar
|
| Cold reflection to leave behind
| Reflejo frío para dejar atrás
|
| Venus bleeding for the particles of its demise
| Venus sangrando por las partículas de su desaparición
|
| Sleeping solar systems waiting to arise
| Sistemas solares durmientes a la espera de surgir
|
| I see your life flashing before my eyes
| Veo tu vida pasar ante mis ojos
|
| But I’ll be one with my own shadow
| Pero seré uno con mi propia sombra
|
| 'Cause I know it won’t lead me wrong
| Porque sé que no me llevará a equivocarme
|
| Disposable thoughts on your golden platter
| Pensamientos desechables en tu bandeja de oro
|
| Place where my secrets don’t belong
| Lugar donde mis secretos no pertenecen
|
| Assembling my head with your transparent world
| Ensamblando mi cabeza con tu mundo transparente
|
| And again it makes me shed my skin
| Y otra vez me hace mudar de piel
|
| Bleeding for your sweet little sins
| Sangrando por tus dulces y pequeños pecados
|
| I cannot tame the ocean of hate inside
| No puedo domar el océano de odio dentro
|
| Hear the preface of emptiness
| Escucha el prefacio del vacío
|
| Spelling through the bitterness
| Ortografía a través de la amargura
|
| Yet tomorrow will erase it all
| Sin embargo, mañana lo borrará todo
|
| Sorrow casts a dark phase like a fall
| El dolor arroja una fase oscura como una caída
|
| There is no more or less to find
| No hay más ni menos que encontrar
|
| Cold reflection to leave behind
| Reflejo frío para dejar atrás
|
| Yet tomorrow will erase it all
| Sin embargo, mañana lo borrará todo
|
| Sorrow casts a dark phase like a fall
| El dolor arroja una fase oscura como una caída
|
| There is no more or less to find
| No hay más ni menos que encontrar
|
| But I’ll be one with my own shadow
| Pero seré uno con mi propia sombra
|
| 'Cause I know it won’t lead me wrong
| Porque sé que no me llevará a equivocarme
|
| Disposable thoughts on your golden platter
| Pensamientos desechables en tu bandeja de oro
|
| Place where my secrets don’t belong | Lugar donde mis secretos no pertenecen |