Traducción de la letra de la canción Baby's Got Big Plans - Mykki Blanco

Baby's Got Big Plans (original)

My baby plans to marry rich
Yeah she’s got her eye, on a guy
My baby plans on getting hitched
The weddings set for next July
My, my baby plans to marry rich
Yeah she’s got her eye, on a guy
My baby plans on getting hitched
The wedding’s set for next July
Imma, a hot mama
Yeah, I’m cute, truly
My dukes put the boost on bitches acting silly
We’ll save the comedy
We’ll save the stand up
You pussy Judd Apatow niggas need to man up, oh
I’m a Country Grammar gal
But my name ain’t Nelly
I hit the block for a dime at the corner deli
All of you bitches think I’m slippin
Think y’all trippin
Not need horseshoes 'for I leave you limpin', oh
I got bars
For you hoe niggas
No nigga you can not stop the young me
God please, let me bless them in Bastille
Look behind the old me
Who did not know how to chill, oh
Imma get mine
Y’all gon' eat dust
Red bottom chick
Céline clutch purse
I rock the gold bang with the kuchi
My head wrapped up in an Hèrmes doobie, oh
Another show, another fight
Another glass of champagne to toast the night
I’m an international showgirl
Y’all know it’s your girl
It’s Mykki
My baby plans to marry rich
Yeah she’s got her eye, on a guy
My baby plans on getting hitched
The weddings set for next July
My, my baby plans to marry rich
Yeah she’s got her eye, on a guy
My baby plans on getting hitched
The wedding’s set for next July

(traducción)

Mi bebé planea casarse rico
Sí, ella tiene el ojo puesto en un chico
Mi bebé planea engancharse
Las bodas fijadas para el próximo mes de julio
Mi, mi bebé planea casarse rico
Sí, ella tiene el ojo puesto en un chico
Mi bebé planea engancharse
La boda está fijada para el próximo mes de julio
Imma, una mamá caliente
Sí, soy lindo, de verdad.
Mis duques impulsan a las perras que actúan tontamente
Salvemos la comedia
Guardaremos el stand up
Tu marica Judd Apatow niggas necesita ser hombre, oh
Soy una chica de gramática rural
Pero mi nombre no es Nelly
Golpeé el bloque por un centavo en la tienda de delicatessen de la esquina
Todas ustedes, perras, piensan que me estoy resbalando
Creo que todos ustedes trippin
No necesitas herraduras porque te dejo cojeando, oh
tengo barras
Para ti azada niggas
No negro, no puedes detener a mi yo joven
Dios por favor, déjame bendecirlos en la Bastilla
Mira detrás de mi viejo yo
Quien no supo relajar, oh
Voy a buscar el mio
Todos van a comer polvo
pollito de fondo rojo
bolso de mano Céline
Rockeo el bang dorado con el kuchi
Mi cabeza envuelta en un doobie Hèrmes, oh
Otro show, otra pelea
Otra copa de champagne para brindar por la noche
Soy una corista internacional
Todos saben que es tu chica
es Mykki
Mi bebé planea casarse rico
Sí, ella tiene el ojo puesto en un chico
Mi bebé planea engancharse
Las bodas fijadas para el próximo mes de julio
Mi, mi bebé planea casarse rico
Sí, ella tiene el ojo puesto en un chico
Mi bebé planea engancharse
La boda está fijada para el próximo mes de julio