Traducción de la letra de la canción You Don't Know Me - Mykki Blanco

You Don't Know Me (original)

Guess I perfected all my strategies and let it be a g like me
Will never fear the pain again never fear the strain again
Taught to belive that the sky was the limit
Didn’t know so many men would try to keep me in my limits
Didn’t know so many people live in fear afraid of woman
Didn’t know I could relate till I caught up with my feelings
All in my head all in my mind these voices screaming
Gimme the strength I’m coming clean with all my demons
I know you don’t me, you dont know me that way
I know you don’t me, you don’t know me that way
And you don’t know me, don’t you know`(I know you don’t know me)
And you don’t know me, don’t you know (I know you don’t know me)
Buzzing on the block I guess you heard the news
I’m running through the city like a predator, I’m burning dudes
Boolin with my hooligans but deep inside I pull the trigger
Smoking weed ain’t working and these Xans done killed too many niggas
Save me for my hottest been lord I need the light
Lord just make you it right so I can sleep tonight
I wasted too many years bein' wasted
One more chance to live right and I’mma take it
I know you don’t me, you don’t know me that way
I know you don’t me, you don’t know me that way
And you don’t know me, don’t you know`(I know you don’t know me)
And you don’t know me, don’t you know (I know you don’t know me)
I know you don’t me, you don’t know me that way
I know you don’t me, you don’t know me that way
And you don’t know me, don’t you know`(I know you don’t know me)
And you don’t know me, don’t you know (I know you don’t know me)

(traducción)

Supongo que perfeccioné todas mis estrategias y dejé que fuera un g como yo
Nunca más temeré al dolor nunca más temeré a la tensión
Enseñado a creer que el cielo era el límite
No sabía que tantos hombres tratarían de mantenerme en mis límites
No sabía que tanta gente vive con miedo miedo de la mujer
No sabía que podía relacionarme hasta que me puse al día con mis sentimientos
Todo en mi cabeza todo en mi mente estas voces gritando
Dame la fuerza. Me estoy sincerando con todos mis demonios.
Sé que no me conoces, no me conoces de esa manera
Sé que no me conoces, no me conoces de esa manera
Y no me conoces, no sabes` (Sé que no me conoces)
Y no me conoces, no sabes (Yo sé que no me conoces)
Zumbido en la cuadra, supongo que escuchaste las noticias
Estoy corriendo por la ciudad como un depredador, estoy quemando tipos
Boolin con mis hooligans pero en el fondo aprieto el gatillo
Fumar hierba no funciona y estos Xan han matado a demasiados niggas
Sálvame para mi mejor estado, señor, necesito la luz
Señor solo hazlo bien para que pueda dormir esta noche
Desperdicié demasiados años siendo desperdiciado
Una oportunidad más para vivir bien y la tomaré
Sé que no me conoces, no me conoces de esa manera
Sé que no me conoces, no me conoces de esa manera
Y no me conoces, no sabes` (Sé que no me conoces)
Y no me conoces, no sabes (Yo sé que no me conoces)
Sé que no me conoces, no me conoces de esa manera
Sé que no me conoces, no me conoces de esa manera
Y no me conoces, no sabes` (Sé que no me conoces)
Y no me conoces, no sabes (Yo sé que no me conoces)