Traducción de la letra de la canción YungRhymeAssassin - Mykki Blanco

YungRhymeAssassin (original)

Roll call, motherfucker
Heads out here is fronting
Niggas think they’ve seen it all, but I’m about to show 'em something
Had a price on my head, but I knew them cats was bluffing, mang
Let them haters hate coz most of them ain’t come from nothing
Bad nigga, bad bitch
Blanco’s on the run, shit!
Illuminati Prince, Einsteining on these dumb shits
Come quick, come hither
Damn these bitches looking bitter
Motherfucker, recognize you’re dealing with a silent killer
Feel her on the stage
Bottled all my rage
Nigga wrote it on a page
Spit it, nigga
Spill it, sage
You motherfucking babies, it’s time to act your age
And don’t be surprised, boys, when I’m sitting center stage
Coz naturally disturbed, I’m fucking with you herbs
I’m fucking what you heard
But I ain’t fucking with no birds
Motherfucka what’s the word is?
Blah blah blah blah Blanco
Loose at the mouth
Bitch niggas gone retardo
He got the mark of the beast on his forehead
These rap niggas napping on me, yo, like they was dopeheads
But let these niggas nap, this shit’s finna be a wrap
I’m creeping while they sleepin'
The last Mohican
Diagnose my steelo?
A little too much ego
Mindfuck a bitch, they call my dick Magneto
C’mon bluh, what’s a hater to the blessed?
What’s keeping a young nigga from reaching for the best?
Coz I’m a mercenary, break bread with nobody
If my rhymes was a gun, you’d be some dead somebodies
I’m in the passenger of the purple Maserati
This hottie said, «Shorty, coz the honeys count the moneys»
You need some surgery?
Why you looking so funny?
Oh a bitch was on the come-up, while you was playing dummy
Well now she talking shit like your asshole — runny
Signing contracts with carrots, pink fur — it’s Babs Bunny
Now tell me, what other bitch is vibin' this cool?
What other bitch got hood niggas saying, «She rules?»
Now let me pay these girls with my black card
Look, you fucking retard, Blanco’s got a new beast for her scrapyard
Gag like a magpie
Coo like a pigeon
I’m a perm in too long
You’re begging and you’re wishing for forgiveness
Now witness the beginning of the end
Inhale that hydro, my friend
And if this nigga wasn’t mixxy, nigga could be big like Biggie
Funny that you say that, Billy, coz this lyricist is killing
Any hip-hop head that’s willing to stand up, bow down
They call themselves rappers, but all I see is clowns
Circusing the streets, ringmaster of the beat
Niggas sell they soul, but hell, a nigga’s gotta eat
Most of these bitches hating, now they wanna kiss my feet
But let me finish my words before I even have to speak
See, you try to come for me, hey, but now you live for me
I revel in the infamy, but you just joined my infantry
Le Blanca, the Don Diva Donna
We head for the hills coz this nigga brings the trauma
Yo!
Why bother, poppa?
The end here is imminent
You will only benefit from bowing down, you must submit
I settle every score
Blast you with my MegaForce
Tease you like a matador
I know y’all wasn’t ready for
Young Castro, the Blanco rhyme sniper
My word is the bullet
Bullet hits you, I’m a Viper
Rah!
Ima behead you
Stub to me, I’ll dead you
Well, I ain’t get the memo and your ass ain’t on the schedule
Hey, you ate the laced shrooms
And it’s a bad trip
Hallucinating dipshits, lock em in my loony bin
Y’all niggas kill me tryna steal my shine
You hoes is on at 6 o’clock and I’m the prime time
Dirt slinging this grime coz the bitch is grimy
The bomb is ticking and your ass got bad timing
Yo, play with those Barbies, rock them old Queen B looks
Them bitches building blocks and Mykki Blanco is a textbook
First lesson, little one, question not
The red-boned fembots blowing up spots
The caramel cosmonaut boom straight shot
Yo, she Judy Jetson kid, who you fucking messing with?
Mykki Blanco is the head honcho
Get hitmen and kings and assassins in the Congo
Bitch you better think before you throw that shade
I put that pussy up for sale — black market slave trade
I’m sorry that I had to put y’all through this
But you have to understand that I’m so damn ruthless
Shopping in my fangs and you’re bum-bitch toothless
I’m Imelda Marcos and you’re broke-ass shoeless
Crown myself the king, scratch it off my to-do list
«As if!"-ing all you bitches coz you’re so damn Clueless
In this life, honey, you either got it or you don’t
Take from me my title — never that — no you won’t
Well I’m a catwalk, kid, and you’re a lookbook
Well I’m an earthquake, got all these sheeps shook
Hair done, nails done, the Blanco so clean
Ass fat, throw it back, damn that bitch is mean
Raising hell on the scene, yes my words do sting
Excuse me while I puff then lean
Rage against the machine, rage against the machine
Rage a- Rage against the machine
Rage against the machine!

(traducción)

Pase lista, hijo de puta
La cabeza aquí está al frente
Los negros creen que lo han visto todo, pero estoy a punto de mostrarles algo
Tenía un precio en mi cabeza, pero sabía que los gatos estaban mintiendo, mang
Deja que los que odian odien porque la mayoría de ellos no provienen de la nada
Negro malo, perra mala
¡Blanco está huyendo, mierda!
Príncipe Illuminati, Einsteining en estas estupideces
Ven rápido, ven aquí
Maldita sea, estas perras se ven amargas
Hijo de puta, reconoce que estás lidiando con un asesino silencioso
Sientela en el escenario
Embotellado toda mi rabia
Nigga lo escribió en una página
Escúpelo, negro
Escúpelo, sabio
Hijos de puta, es hora de actuar según tu edad
Y no se sorprendan, muchachos, cuando estoy sentado en el centro del escenario
Porque naturalmente perturbado, estoy jodiendo con tus hierbas
Estoy jodiendo lo que escuchaste
Pero no estoy jodiendo sin pájaros
Hijo de puta, ¿cuál es la palabra?
Bla, bla, bla, bla Blanco
Suelto en la boca
Perra niggas ido retardo
Recibió la marca de la bestia en su frente
Estos rap niggas durmiendo la siesta en mí, yo, como si fueran tontos
Pero deja que estos niggas tomen una siesta, esta mierda va a ser una envoltura
Estoy arrastrándome mientras ellos duermen
El último mohicano
¿Diagnosticar mi steelo?
Un poco demasiado ego
A la mierda una perra, llaman a mi pene Magneto
Vamos, bluh, ¿qué es un enemigo para los benditos?
¿Qué impide que un negro joven alcance lo mejor?
Porque soy un mercenario, rompo el pan con nadie
Si mis rimas fueran un arma, ustedes serían algunos muertos
Estoy en el pasajero del Maserati morado
Este bombón dijo: «Shorty, porque las mieles cuentan el dinero»
¿Necesitas alguna cirugía?
¿Por qué te ves tan gracioso?
Oh, una perra estaba en el ascenso, mientras estabas jugando al tonto
Bueno, ahora ella habla mierda como tu gilipollas, mocosa.
Firmar contratos con zanahorias, pelaje rosa: es Babs Bunny
Ahora dime, ¿qué otra perra vibra tan bien?
¿Qué otra perra hizo que los niggas del barrio dijeran: «Ella gobierna»?
Ahora déjame pagarles a estas chicas con mi tarjeta negra
Mira, maldito retardado, Blanco tiene una nueva bestia para su depósito de chatarra.
Gag como una urraca
Arrullar como una paloma
Soy una permanente en demasiado tiempo
Estás rogando y estás deseando perdón
Ahora sé testigo del principio del fin
Inhala ese hidro, mi amigo
Y si este negro no fuera mixxy, el negro podría ser grande como Biggie
Es gracioso que digas eso, Billy, porque este letrista está matando
Cualquier cabeza de hip-hop que esté dispuesta a ponerse de pie, inclinarse
Se hacen llamar raperos, pero todo lo que veo son payasos.
Circulando por las calles, maestro de ceremonias del ritmo
Los negros venden su alma, pero diablos, un negro tiene que comer
La mayoría de estas perras odian, ahora quieren besar mis pies
Pero déjame terminar mis palabras antes de que tenga que hablar.
Mira, intentas venir por mí, hey, pero ahora vives para mí
Me deleito en la infamia, pero acabas de unirte a mi infantería
Le Blanca, la Don Diva Donna
Nos dirigimos a las colinas porque este negro trae el trauma
¡Yo!
¿Por qué molestarse, papá?
El final aquí es inminente.
Solo te beneficiarás de inclinarte, debes someterte
Yo arreglo cada puntaje
Explotarte con mi MegaForce
Bromear contigo como un matador
Sé que no estaban listos para
El joven Castro, el francotirador de la rima de Blanco
Mi palabra es la bala
La bala te golpea, soy una víbora
¡Rah!
te decapitaré
Stub to me, te mataré
Bueno, no recibo el memorándum y tu trasero no está en el horario
Oye, te comiste los hongos atados
Y es un mal viaje
Imbéciles alucinantes, enciérralos en mi manicomio
Todos ustedes negros me matan tratando de robar mi brillo
Ustedes azadas están a las 6 en punto y yo soy el horario de máxima audiencia
Suciedad lanzando esta mugre porque la perra está sucia
La bomba está en marcha y tu trasero tiene un mal momento
Oye, juega con esas Barbies, muévelas como la vieja Reina B
Esas perras construyen bloques y Mykki Blanco es un libro de texto
Primera lección, pequeña, no preguntes.
Los fembots de huesos rojos que explotan puntos
El auge del cosmonauta de caramelo tiro directo
Yo, ella, la niña Judy Jetson, ¿con quién te estás metiendo?
Mykki Blanco es el mandamás
Consigue sicarios, reyes y asesinos en el Congo
Perra, es mejor que pienses antes de arrojar esa sombra
Puse ese coño a la venta: comercio de esclavos en el mercado negro
Lamento haber tenido que hacerlos pasar por esto
Pero tienes que entender que soy tan malditamente despiadado
Compras en mis colmillos y eres una perra vagabunda sin dientes
Soy Imelda Marcos y tú estás arruinado sin zapatos
Coronarme rey, tacharlo de mi lista de cosas por hacer
«¡Como si!» -ing todas ustedes, perras, porque son tan malditamente despistadas
En esta vida, cariño, o lo tienes o no lo tienes
Quítame mi título, nunca eso, no, no lo harás
Bueno, yo soy una pasarela, chico, y tú eres un lookbook
Bueno, soy un terremoto, tengo todas estas ovejas sacudidas
Cabello hecho, uñas hechas, el Blanco tan limpio
Culo gordo, tíralo hacia atrás, maldita sea, esa perra es mala
Levantando el infierno en la escena, sí, mis palabras pican
Disculpe mientras soplo y luego me inclino
Rabia contra la máquina, rabia contra la máquina
Rabia a- Rabia contra la máquina
¡Rabia contra la máquina!