Traducción de la letra de la canción Truth Or Dare - N.E.R.D, Kelis, Pusha T

Truth Or Dare (original)

Yeah, yeah, yeah
I’m on the dance floor burning up Music turn it up Baby I’m
Real hot so is it my turn to touch you
Baby you
Look like you’re buzzin on Ex with 3D effects
Baby you
Look like you have no clue of what comes next
Me and my dogs will be there
Tell your girls prepare to share
We’ll play the dancing truth or dare
If someone’s standing there, stare say
Hey baby what’s your name
Don’t stand looking insane
Do you want to ride the train
Welcome to the fast lane
If you’re in love beware
'Cause these people they don’t care
All hands in the air
This is what we call truth or dare
I am the one with the brightest hair, leather I don’t care
Baby I Don’t ever want to take the shirt off
That’s my dare
You got a girl but you touching me like you don’t care,
Baby you
Do you
But just don’t get caught out there
Me and my girls will be there
Tell your boys prepare to share
We’ll play the dancing truth or dare
If someone’s standing there, stare say
Hey baby what’s your name
Don’t stand looking insane
Do you want to ride the train
Welcome to the fast lane
If you’re in love beware
'Cause these people they don’t care
All hands in the air
This is what we call truth or dare
Come on Come on Baby shake it up Man, I got ten surrounding me Hounding me Center of attention
A riot it’s bound to be Though I’m in the middle
My jewels you’re bound to see
In a pool of women
All of them drowning me
I’m ho hoppin', flip floppin', ho hoppin'
Now her head in my lap boppin'
I ain’t one to care
I ain’t used to fair
Baby you can keep the truth
Choose the dare
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Me and my dogs will be there tell your girls prepare to share
Me and my girls will be there tell your boys prepare to share
We’ll play the dancing truth or dare
If someone’s standing there, stare say
Hey baby what’s your name
Don’t stand looking insane
Do you want to ride the train, welcome to the fast lane
If you’re in love beware
'Cause these people they don’t care
All hands in the air
This is what we call truth or dare
Come on Come on Baby shake it up Yeah yeah yeah yeah yeah

(traducción)

Si, si, si
Estoy en la pista de baile ardiendo Música, sube el volumen Nena, estoy
Realmente caliente, ¿es mi turno de tocarte?
bebe tu
Parece que estás zumbando en Ex con efectos 3D
bebe tu
Parece que no tienes idea de lo que viene después
Mis perros y yo estaremos allí.
Dile a tus chicas que se preparen para compartir
Jugaremos al baile verdad o reto
Si alguien está parado allí, mira fijamente, di
hey bebe como te llamas
No te quedes mirando loco
¿quieres viajar en el tren?
Bienvenido al carril rápido
Si estás enamorado ten cuidado
Porque a estas personas no les importa
Todas las manos en el aire
Esto es lo que llamamos verdad o reto
Soy el que tiene el pelo más brillante, cuero no me importa
Cariño, nunca quiero quitarme la camisa
ese es mi reto
Tienes una chica pero me tocas como si no te importara,
bebe tu
Vos si
Pero no te dejes atrapar por ahí
Mis chicas y yo estaremos allí.
Dile a tus chicos que se preparen para compartir
Jugaremos al baile verdad o reto
Si alguien está parado allí, mira fijamente, di
hey bebe como te llamas
No te quedes mirando loco
¿quieres viajar en el tren?
Bienvenido al carril rápido
Si estás enamorado ten cuidado
Porque a estas personas no les importa
Todas las manos en el aire
Esto es lo que llamamos verdad o reto
Vamos, vamos, nena, agítalo, hombre, tengo diez rodeándome, acosándome, centro de atención.
Un motín que está destinado a ser Aunque estoy en el medio
Mis joyas que estás obligado a ver
En un grupo de mujeres
Todos ellos ahogándome
Estoy saltando, flip floppin, saltando
Ahora su cabeza en mi regazo golpeando
no soy de los que me importan
No estoy acostumbrado a la feria
Cariño, puedes quedarte con la verdad
Elige el reto
si si si si si si
si si si si si si
Yo y mis perros estaremos allí diles a tus chicas que se preparen para compartir
Mis chicas y yo estaremos allí diles a tus chicos que se preparen para compartir
Jugaremos al baile verdad o reto
Si alguien está parado allí, mira fijamente, di
hey bebe como te llamas
No te quedes mirando loco
¿Quieres viajar en el tren, bienvenido al carril rápido?
Si estás enamorado ten cuidado
Porque a estas personas no les importa
Todas las manos en el aire
Esto es lo que llamamos verdad o reto
Vamos, vamos, nena, agítalo, sí, sí, sí, sí, sí