Traducción de la letra de la canción Who Is Protecting Me - Nadia Reid

Who Is Protecting Me (original)

You came home in a leather jacket
I have watched you growing for years now
I cannot be without you anymore
I cannot say that I am at your door
I am looking at the harbor from another side
They put me in the papers, said that I was right
Oh they said I was free
Said it all aligns
Who is protecting me?
I ain’t seen a lot of you lately
I’m trying to get through to my mother
Feeling removed from you, brother
Oh, there’s nothing like the blues
Nothing like the water
Even if it drowns us here
I will believe in us
Who is protecting me?
I ain’t seen a lot of you lately
Who, who
And I cannot be without you
I cannot say that I am anyone
Who would left this fall apart
Who is protecting me?
I ain’t seen a lot of you lately
Who, who

(traducción)

Llegaste a casa con una chaqueta de cuero
Te he visto crecer durante años
Ya no puedo estar sin ti
No puedo decir que estoy en tu puerta
Estoy mirando el puerto desde otro lado
Me pusieron en los periódicos, dijeron que tenía razón
Oh, dijeron que era libre
Dijo que todo se alinea
¿Quién me protege?
No te he visto mucho últimamente
Estoy tratando de comunicarme con mi madre.
Me siento alejado de ti, hermano
Oh, no hay nada como el blues
Nada como el agua
Aunque nos ahogue aquí
Creeré en nosotros
¿Quién me protege?
No te he visto mucho últimamente
Que quien
Y no puedo estar sin ti
no puedo decir que soy cualquiera
¿Quién dejaría este desmoronamiento?
¿Quién me protege?
No te he visto mucho últimamente
Que quien