Traducción de la letra de la canción Детка - Найк Борзов

Детка (original)

Детка, детка, детка —
Райская конфетка!
Сочный плод на ветке.
Жаркий огонек в твоих руках,
Забываю все и уходит страх.
Детка, детка, детка…
Мы с тобою редко, но легко и метко!
Понимаешь ты, по-другому нельзя!
Мы с тобою, как: Солнце и Земля!
Детка, детка, детка…
Без любви, как в клетке.
Словно рыбка в сетке.
На краю луны в тише видишь сны.
Там, где не одна.
Там, где вместе мы!
Детка, детка, детка.
Детка, детка, детка.
Детка, детка, детка.
Жаркий огонек в твоих руках.
Забываю все и уходит страх!
Детка, детка, детка — райская конфетка.
Детка, детка, детка.
Детка, детка, детка.

Детка (traducción)

Bebé bebé bebé -
¡Caramelo del paraíso!
Fruta jugosa en una rama.
Llama caliente en tus manos
Me olvido de todo y el miedo se va.
Bebé bebé bebé...
¡Estamos con usted raramente, pero con facilidad y precisión!
¡Entiendes, no hay otra manera!
Estamos contigo, como: ¡el Sol y la Tierra!
Bebé bebé bebé...
Sin amor, como en una jaula.
Como un pez en una red.
En el borde de la luna, en silencio, ves sueños.
Donde no hay uno.
Donde estamos juntos!
Bebé bebé bebé
Bebé bebé bebé
Bebé bebé bebé
Llama caliente en tus manos.
¡Me olvido de todo y el miedo se va!
Bebé, bebé, bebé - caramelo celestial.
Bebé bebé bebé
Bebé bebé bebé