Letras de Hips Swingin' - Naked Raygun

Hips Swingin' (original)

Check me out ya know I’m a major world power
Watch me as I swing my hips around
Ohh I seem to have bowled you right over (how 'bout that)
Don’t you worry ya know it happens all the time
'Scuse me ya know I speak for the people of the world
We don’t really like it when you swing your hips around
Just can’t believe you work in the interest of all the people
We don’t really like it that you have so much fat
Hey you little South American Spanish-speakin' country
Watch me as I whip some political advisors right on ya
You’ll still have a bit of your own personality left
Don’t you worry you know this kind of thing happens all the time
'Scuse me 'scuse me but I speak for the people of the world
We don’t really like it that you swing your hips around
Just can’t believe you work in the interest of all good people
Don’t really like it that you have that excess fat

(traducción)

Mírame, ya sabes que soy una gran potencia mundial
Mírame mientras muevo mis caderas
Ohh, parece que te he derribado (¿qué tal eso?)
No te preocupes, ya sabes que sucede todo el tiempo
Disculpe, ya sabe que hablo en nombre de la gente del mundo.
No nos gusta mucho cuando mueves las caderas
Simplemente no puedo creer que trabajes en interés de todas las personas
No nos gusta mucho que tengas tanta grasa
Hola, pequeño país sudamericano de habla hispana
Mírame mientras azoto a algunos asesores políticos directamente sobre ti
Todavía te quedará un poco de tu propia personalidad
No te preocupes, sabes que este tipo de cosas suceden todo el tiempo.
'Discúlpame' discúlpame pero hablo por la gente del mundo
No nos gusta mucho que muevas las caderas
Simplemente no puedo creer que trabajes en interés de todas las buenas personas
No me gusta mucho que tengas ese exceso de grasa