Traducción de la letra de la canción Home - Naked Raygun

Home (original)

And I’m stumbling home
Tonight I feel alone
And the skies afire
I really feel the rain
And I just move along
Wild, not to belong
And the pain, God
I really feel the pain
I’m thinking on and on about it
I’ve always dreamed and I don’t like it
Feeling sad but I can’t fight it
Home
In a fever I think I’m dead
Colored acid webs in my head
Am I sane now?
I just don’t feel the same
Dance a twisted scene
To melodies obscene
I think I’ll drink now
It’s my house anyhow
I’m thinking on and on about it
I’ve always dream and I don’t like it
Feeling sad but I can’t fight it
Home
Home
I’m thinking on and on about it
I’ve always dream and I don’t like it
Feeling sad but I can’t fight it
Home
Home
Home
Home

Home (traducción)

Y estoy tropezando en casa
Esta noche me siento solo
Y los cielos en llamas
Realmente siento la lluvia
Y solo sigo adelante
Salvaje, para no pertenecer
Y el dolor, Dios
Realmente siento el dolor
Estoy pensando una y otra vez sobre eso
siempre he soñado y no me gusta
Me siento triste pero no puedo luchar contra eso
Casa
En una fiebre creo que estoy muerto
Redes de ácido de colores en mi cabeza
¿Estoy cuerdo ahora?
simplemente no siento lo mismo
Baila una escena retorcida
A melodías obscenas
Creo que voy a beber ahora
Es mi casa de todos modos
Estoy pensando una y otra vez sobre eso
Siempre he soñado y no me gusta
Me siento triste pero no puedo luchar contra eso
Casa
Casa
Estoy pensando una y otra vez sobre eso
Siempre he soñado y no me gusta
Me siento triste pero no puedo luchar contra eso
Casa
Casa
Casa
Casa