Traducción de la letra de la canción Star Wars - Naked Raygun, Jhonatan Roy

Star Wars (original)

Listen now to what I say
About the kids of today
Subscribe to them all your fears
'Til they become like you
What poor gods we do make
What poor gods we do make
What poor gods we do make
What poor gods we do make
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know
So listen now to what I say
About the kids of today
Subscribe to them all your fears
'Til they become like you
Teach them all your fallacies
Contain them in reality
Subscribe to them all your fears
'Til they become like you
Then a slippage happens
In your ranks
And causes all… your morals sank
For us to create our own
And we became like you
What poor gods we do make
What poor gods we do make
What poor gods we do make
What poor gods we do make
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know
What poor gods we do make
What poor gods we do make
I don’t know
I don’t know

Star Wars (traducción)

Escucha ahora lo que digo
Sobre los niños de hoy
Suscríbete a ellos todos tus miedos
Hasta que se vuelvan como tú
Que pobres dioses hacemos
Que pobres dioses hacemos
Que pobres dioses hacemos
Que pobres dioses hacemos
No sé
No sé
No sé
No sé
Así que escucha ahora lo que digo
Sobre los niños de hoy
Suscríbete a ellos todos tus miedos
Hasta que se vuelvan como tú
Enséñales todas tus falacias
Contenerlos en la realidad
Suscríbete a ellos todos tus miedos
Hasta que se vuelvan como tú
Entonces ocurre un deslizamiento
En tus filas
Y causa todo... tu moral se hundió
Para que podamos crear nuestro propio
Y nos volvimos como tú
Que pobres dioses hacemos
Que pobres dioses hacemos
Que pobres dioses hacemos
Que pobres dioses hacemos
No sé
No sé
No sé
No sé
Que pobres dioses hacemos
Que pobres dioses hacemos
No sé
No sé