Traducción de la letra de la canción When the Walls Come Down - Naked Raygun

When the Walls Come Down (original)

The big ball swings towards you and him on her
When the finding’s out and the fryin' pan flies
And the sound resounds when your love is burned
And you just can’t take it any more
When the walls come down
When the walls come down
A crack starts near ground
Will it all come down
There’s the fear that’s like a leech on your heart
And it’s in the eyes of your enemy
Then there’s the clutch near death the dying strike
Impress your fist upon the face of eternity
When the walls come down
When the walls come down
A crack starts near ground
Will it all come down

When the Walls Come Down (traducción)

La gran bola se balancea hacia ti y hacia él sobre ella.
Cuando se descubre el hallazgo y la sartén vuela
Y el sonido resuena cuando tu amor se quema
Y simplemente no puedes soportarlo más
Cuando las paredes se derrumban
Cuando las paredes se derrumban
Una grieta comienza cerca del suelo
¿Todo se derrumbará?
Está el miedo que es como una sanguijuela en tu corazón
Y está en los ojos de tu enemigo
Luego está el embrague cerca de la muerte, el golpe agonizante
Imprime tu puño sobre la cara de la eternidad
Cuando las paredes se derrumban
Cuando las paredes se derrumban
Una grieta comienza cerca del suelo
¿Todo se derrumbará?