Traducción de la letra de la canción King Kong Is Not Dead - Naomi

King Kong Is Not Dead (original)

I wake up every morning
I get up every day
I fight the ghosts in my closet
And they don’t know that I am afraid
The neighbours know I’m alone now
But they don’t care what I do
The billboard wants me to bite them
But I don’t want to
I am writing to you
King Kong is not dead
The doors were meant to be open
That’s such a nice thing to say
Outside there’s playboys and children
Throwing balls, kissing wallflowers' hands
I make the most of my hours
I take the ghosts to a show
We don’t like candy and popcorn
We just like you
And we don’t want you to go
King Kong is not dead

(traducción)

me despierto todas las mañanas
me levanto todos los dias
Lucho contra los fantasmas en mi armario
Y no saben que tengo miedo
Los vecinos saben que estoy solo ahora
Pero no les importa lo que haga
La cartelera quiere que los muerda
pero no quiero
Te estoy escribiendo
King Kong no está muerto
Las puertas estaban destinadas a estar abiertas
Eso es algo tan agradable de decir
Afuera hay playboys y niños
Tirando pelotas, besando las manos de los alhelíes
Aprovecho al máximo mis horas
Llevo los fantasmas a un espectáculo
No nos gustan los dulces y las palomitas de maíz.
Simplemente nos gustas
Y no queremos que te vayas
King Kong no está muerto