| Stop talking, this ship‘s not turning around
| Deja de hablar, este barco no da la vuelta.
|
| Sleepwalking, we’ll run this whole thing aground
| Sonambulismo, encallaremos todo esto
|
| Got a belly full a conceit?
| ¿Tienes la barriga llena de presunción?
|
| Turning jelly into concrete?
| ¿Convertir gelatina en cemento?
|
| It’s the lay of the land
| Es la disposición de la tierra
|
| Every lie is alike and
| Cada mentira es igual y
|
| Every eye is an icon
| Cada ojo es un icono
|
| Every dream a demand
| Cada sueño una demanda
|
| Anybody seen the off-switch?
| ¿Alguien vio el interruptor de apagado?
|
| 'cause we gotta make it stop
| porque tenemos que hacer que se detenga
|
| Stop praying, just keep saying you can
| Deja de orar, solo sigue diciendo que puedes
|
| Dragon slaying, again and again
| Matanza de dragones, una y otra vez
|
| Anybody seen the off-switch?
| ¿Alguien vio el interruptor de apagado?
|
| 'cause I gotta make it stop
| porque tengo que hacer que se detenga
|
| Stop stalling, leave nothing untried
| Deja de estancarte, no dejes nada sin intentar
|
| Now who would have known
| Ahora quien hubiera sabido
|
| That those trains were designed to collide?
| ¿Que esos trenes fueron diseñados para colisionar?
|
| Anybody seen the off-switch?
| ¿Alguien vio el interruptor de apagado?
|
| 'cause I gotta make it stop | porque tengo que hacer que se detenga |