Traducción de la letra de la canción Und du verblasst - Narziss

Und du verblasst (original)

Das unbekannte macht dich schön
Doch meine angst kennt kein erbarmen
Deine schönheit soll vergeh’n
Du weinst still in meinen armen
Da ich es bin, den ich dir schenke
Will ich tief in dein wesen schau’n — in dein wesen schau’n
Denn nur wenn jeder teil von dir vollends entblösst
Kann ich vertrauen
Nur dir vertrauen
Ich liebe dich für jede heisse träne
Und doch erkalten sie so schnell
Das gestern wird nie mehr so glänzen
Und dunkel wird dann was einst hell
Denn nur wenn jeder teil von dir vollends entblösst
Kann ich vertraun
Nur dir vertrauen
Dein liebreiz den du einst gehabt
Und den du für mich abgelegt
Der fehlt nun meiner sucht nach dir
Ein windhauch, du bist fortgeweht — du bist fortgeweht
Denn nur wenn jeder teil von dir vollends entblösst
Kann ich vertraun
Nur dir vertrauen

Und du verblasst (traducción)

Lo desconocido te hace hermosa
Pero mi miedo no tiene piedad
Tu belleza debe desaparecer
lloras en silencio en mis brazos
Porque soy yo que te doy
Quiero mirar profundamente en tu ser - mirar en tu ser
Porque solo cuando cada parte de ti está completamente expuesta
puedo confiar
solo confiar en ti
Te amo por cada lágrima caliente
Y sin embargo, se enfrían tan rápido
El ayer nunca volverá a brillar así
Y entonces lo que una vez fue oscuro se convierte en luz
Porque solo cuando cada parte de ti está completamente expuesta
puedo confiar
solo confiar en ti
Tu encanto que alguna vez tuviste
Y que tu diste por mi
Eso falta ahora en mi búsqueda de ti
Un soplo de viento, estás impresionado, estás impresionado
Porque solo cuando cada parte de ti está completamente expuesta
puedo confiar
solo confiar en ti