Traducción de la letra de la canción Ancient People - Nas, Damian Marley, Jr. Reid

Ancient People (original)

These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient songs
These ancient people
These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient hopes
These ancient people
Like a bird, in the sky
And the sea, and the birds
And the trees, and the sun
Melody
Like a mountain, like a valley
Like the river, like the lake
Like the earth, when it quake
Space and sea
This is rock and roll meets aristotle
I fly those g5's through the skies to cabbo
Martial arts more ancient than tabbo
Schwartzman, more ancient than zorro
Ancient like the pharohs or priests of yoruba
Maher rabah-nasr is the best
Them paths like climbing mount kiliminjaro
Ancient men traded cattle
Before columbus was lost in travel, ancient canoes got paddeled
Before the horse saddle there was camel
Spears before arrow, arrow before ammo
Tribal paint before camoflage
Chief before sarge, our lieutenant
Village elders before senates
Used to sail the seas before the compass was invented
Ancient people spoke free, they didn’t need a 1st amendment
In the beginning, the drum was the tech cendent
There was moons before months, and time before minutes
These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient songs
These ancient people
These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient hopes
These ancient people
From love, onto language, onto heiroglyphist
De Invention of the wheel, onto mathematics
De almanac, de calender, onto geographics
Herbal medicine, to anti-biotic Ginseng to acetonic
Water pump, water pump, to onto hydrolics
Moonlight, candle light, onto electronics
Instinct to knowledge, classroom to college
Eyyy, all of These ancient thoughts
These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient songs
These ancient people
These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient hopes
These ancient people
Junior Reid:
Man ah Buss de earth, man ah Buss de sky
Junior Gong, and Junior Reid we meditation it so high
Man ah trod de gravel, it dutty and it dry
Oh oi, dem nuh see nuh wings, but man ah fly
Babylon fi splurt, dem nuh know what life is worth
Oh Oi, tell dem stop polluting mother earth
Man ah mek ah trot, me robe, me sandles and me rod
Dem shouldve known, hear seh man this man ah God
Ancient thoughts
Ancient look
Ancient hearts
Ancient soul
Ancient songs
Ancient people
Ancient thoughts
Ancient look
Ancient hearts
Ancient soul
Ancient songs
Ancient people

(traducción)

Estos pensamientos antiguos
Esta mirada antigua
Estos corazones antiguos
Esta alma antigua
Estas antiguas canciones
Estos pueblos antiguos
Estos pensamientos antiguos
Esta mirada antigua
Estos corazones antiguos
Esta alma antigua
Estas antiguas esperanzas
Estos pueblos antiguos
Como un pájaro, en el cielo
Y el mar, y los pájaros
Y los árboles, y el sol
Melodía
Como una montaña, como un valle
Como el río, como el lago
Como la tierra, cuando tiembla
espacio y mar
Esto es rock and roll y Aristóteles
Vuelo esos g5 a través de los cielos a cabbo
Artes marciales mas antiguas que el tabbo
Schwartzman, más antiguo que el zorro
Antiguos como los faraones o sacerdotes de yoruba
Maher rabah-nasr es el mejor
Esos caminos como escalar el monte kiliminjaro
Los hombres antiguos comerciaban con ganado
Antes de que Colón se perdiera en el viaje, las canoas antiguas se remaban
Antes de la silla del caballo había un camello.
Lanzas antes que flecha, flecha antes que munición
Pintura tribal antes del camuflaje
Jefe ante sarge, nuestro teniente
Ancianos de las aldeas ante los senados
Solía ​​​​navegar los mares antes de que se inventara la brújula
Los antiguos hablaban libremente, no necesitaban una primera enmienda
Al principio, el tambor era el centro tecnológico
Hubo lunas antes de los meses, y tiempo antes de los minutos
Estos pensamientos antiguos
Esta mirada antigua
Estos corazones antiguos
Esta alma antigua
Estas antiguas canciones
Estos pueblos antiguos
Estos pensamientos antiguos
Esta mirada antigua
Estos corazones antiguos
Esta alma antigua
Estas antiguas esperanzas
Estos pueblos antiguos
Del amor, al lenguaje, al jeroglífico
De Invención de la rueda, a las matemáticas
De almanaque, de calendario, en geografías
Medicina herbaria, al antibiótico Ginseng al acetónico
Bomba de agua, bomba de agua, a hidrólicas
A la luz de la luna, a la luz de las velas, a la electrónica
Del instinto al conocimiento, del aula a la universidad
Eyyy, todos estos pensamientos antiguos
Estos pensamientos antiguos
Esta mirada antigua
Estos corazones antiguos
Esta alma antigua
Estas antiguas canciones
Estos pueblos antiguos
Estos pensamientos antiguos
Esta mirada antigua
Estos corazones antiguos
Esta alma antigua
Estas antiguas esperanzas
Estos pueblos antiguos
Júnior Reid:
Hombre ah Buss de tierra, hombre ah Buss de cielo
Junior Gong y Junior Reid lo meditamos tan alto
El hombre pisó la grava, estaba seca y deber
Oh oi, dem nuh ver nuh alas, pero hombre ah volar
Babylon fi splurt, dem nuh sabe lo que vale la vida
Oh Oi, diles que dejen de contaminar a la madre tierra
Hombre ah mek ah trote, yo túnica, yo sandalias y yo vara
Dem debería haber sabido, escucha seh hombre este hombre ah Dios
Pensamientos antiguos
Mirada antigua
Corazones antiguos
alma antigua
canciones antiguas
Ancianos
Pensamientos antiguos
Mirada antigua
Corazones antiguos
alma antigua
canciones antiguas
Ancianos