Traducción de la letra de la canción Swept Away - Nashville Cast, Lennon Stella, Jessy Schram

Swept Away (original)

You should have seen it
Like a flash of lightning
Should’ve been lookin'
Out at the dark horizon
But now the storm
Is all around us
You’re on the shore
And I’m in the ocean now
Don’t wanna be swept away
Don’t wanna be kept from you
And all of the love we made
Don’t want it to fade from view
Don’t wanna be swept away
You know my heart is true
I found a dream that’s new
Never seen sky so blue
This is my big wave
We could’ve saved it
Like a lighthouse in the dark
We could have made it
But I couldn’t see the spark
And now the fall it’s seems rolling
Everything falls
Everything’s cold and I
This is my big wave
This is my big wave
This is my big wave
I don’t know up from down
Sight from sound
Spin around in darkness
The ocean braves
I pray for strength
I swore that it was all I could take
And I’m just swept away
From you
And all the love we made
Don’t fade from view
Swept away
You know my heart is true
I found a dream that’s new
Never seen a sky so blue
This is my big wave
My big wave
This is my big wave

Swept Away (traducción)

deberías haberlo visto
Como un relámpago
Debería haber estado mirando
En el horizonte oscuro
Pero ahora la tormenta
está a nuestro alrededor
estas en la orilla
Y estoy en el océano ahora
No quiero ser barrido
No quiero ser apartado de ti
Y todo el amor que hicimos
No quiero que se desvanezca de la vista
No quiero ser barrido
Sabes que mi corazón es verdadero
Encontré un sueño que es nuevo
Nunca había visto un cielo tan azul
Esta es mi gran ola
Podríamos haberlo salvado
Como un faro en la oscuridad
Podríamos haberlo logrado
Pero no pude ver la chispa
Y ahora la caída parece rodar
todo cae
todo esta frio y yo
Esta es mi gran ola
Esta es mi gran ola
Esta es mi gran ola
no sé arriba de abajo
Vista desde el sonido
Dar vueltas en la oscuridad
Los valientes del océano
Rezo por la fuerza
Juré que era todo lo que podía soportar
Y estoy simplemente barrido
De ti
Y todo el amor que hicimos
No desaparezcas de la vista
Barrido
Sabes que mi corazón es verdadero
Encontré un sueño que es nuevo
Nunca había visto un cielo tan azul
Esta es mi gran ola
mi gran ola
Esta es mi gran ola