| There’s a kiss on my list
| Hay un beso en mi lista
|
| That I miss, but now it’s too late
| Que extraño, pero ahora es demasiado tarde
|
| How I wish you were less of a mistery
| Cómo me gustaría que fueras menos misterio
|
| No defense, innocence, got the best of me
| Sin defensa, inocencia, obtuvo lo mejor de mí
|
| Just a trace in my memory
| Solo un rastro en mi memoria
|
| Now I’m all cried out into nothingness
| Ahora estoy todo gritado en la nada
|
| And if you’re in doubt, baby you can guess
| Y si tienes dudas, nena, puedes adivinar
|
| If you keep all your empty promises you made
| Si cumples todas tus promesas vacías que hiciste
|
| All that remains
| Todo lo que queda
|
| Is a picture in a frame
| es una imagen en un marco
|
| And a whisper of your name
| Y un susurro de tu nombre
|
| In the night I hear you call
| En la noche te escucho llamar
|
| And it’s all that remains
| Y es todo lo que queda
|
| When you walked out of my life
| Cuando te fuiste de mi vida
|
| And it cuts me like a knife
| Y me corta como un cuchillo
|
| Every kiss you ever stole
| Cada beso que has robado
|
| Yes they’re all that remains
| Sí, son todo lo que queda
|
| Was it right here inside
| ¿Estaba justo aquí dentro?
|
| I can fight and I’m still confused
| Puedo pelear y todavía estoy confundido
|
| In the land of no light, I will find the truth
| En la tierra sin luz, encontraré la verdad
|
| So unkind, though I tried
| Tan desagradable, aunque lo intenté
|
| Did I win or lose?
| ¿Gané o perdí?
|
| Does it all feels the same?
| ¿Todo se siente igual?
|
| Now I’m all cried out into nothingness
| Ahora estoy todo gritado en la nada
|
| And if you’re in doubt, baby you can guess
| Y si tienes dudas, nena, puedes adivinar
|
| 'Cause you gave it back to take it apart again
| Porque lo devolviste para desarmarlo de nuevo
|
| All that remains
| Todo lo que queda
|
| Is a picture in a frame
| es una imagen en un marco
|
| And a whisper of your name
| Y un susurro de tu nombre
|
| In the night I hear you call
| En la noche te escucho llamar
|
| And it’s all that remains
| Y es todo lo que queda
|
| When you walked out of my life
| Cuando te fuiste de mi vida
|
| And it cuts me like a knife
| Y me corta como un cuchillo
|
| Every kiss you ever stole
| Cada beso que has robado
|
| Yes they’re all that remains
| Sí, son todo lo que queda
|
| No more crying on your shoulder
| No más llanto en tu hombro
|
| I’ve been used
| he sido usado
|
| But now we know it’s over
| Pero ahora sabemos que se acabó
|
| Oooh it’s over
| Oooh se acabó
|
| Woahoa
| Woahoa
|
| Yeah Yeah
| Sí, sí
|
| Then why am I still crying over you
| Entonces, ¿por qué sigo llorando por ti?
|
| Woahoa
| Woahoa
|
| All that remains
| Todo lo que queda
|
| Is a picture in a frame
| es una imagen en un marco
|
| And a whisper of your name
| Y un susurro de tu nombre
|
| In the night I hear you call
| En la noche te escucho llamar
|
| And it’s all that remains
| Y es todo lo que queda
|
| When you walked out of my life
| Cuando te fuiste de mi vida
|
| And it cuts me like a knife
| Y me corta como un cuchillo
|
| Every kiss you ever stole
| Cada beso que has robado
|
| Yes they’re all that remains | Sí, son todo lo que queda |