Traducción de la letra de la canción Perfect Day - Natalia, Kaliba Motes

Perfect Day (original)

Its a beautiful day, its a beautiful day yeah
Uh, I got air in my lungs, blood moving through my veins
Money in the bank, doug duces in the range
Looking at the world through Cartier frames
To tell u the truth I dont even notice the rain
Floating on a natural high, im in my zone
Cos the only way to be truly be fly is on your own
You can turn the chair your sittin on
Into a throne, so understood when Natalia hit me on the phone
Like
(Natalia)
Got up this morning
And I couldnt believe my eyes
It seemed like everything had changed for me over night
The day was beautiful the sky was unusually bright
My favourite breakfast by my bedside
A closet full of brand new clothes
With the shoes to match
Somebody stole my bag from me
But they brought it back
A perfect day in everyway can you picture that
Who would believe the day that I had
And thats when I realised
Its about your state of mind
And how you look at things
That can change a scene
Make a bad day seem like a perfect day
You can stop the rain
You can change the grey skies blue
Its on you
You can stop the pain
All you do is change your view
Its on you to
Turn it all around
You can turn a smile from a frown
Yes its true, its on you
(Kaliba)
Uh yeah uh
A perfect day is only a smile way
U aint got gotta be down cos the skies are gray
Everybody got haters, thats for damn sure
But instead of crying, u should be trying to get more
One life to live, two wings to soar
If you never spread them, then your stuck on the floor
You should hold your head high, stick out your chest
And live life everyday the best
Kal
(Natalia)
And thats when I realised
Its about your state of mind
And how you look at things
That can change a scene
Make a bad day seem like a perfect day
You can stop the rain
You can change the grey skies blue
Its on you
You can stop the pain
All you do is change your view
Its on you, to turn it all around
You can turn a smile from a frown
Yes its true, its on you
Yeah yeah yea
Perfect day
You can chase the clouds away
Skies look grey theres a silver line and its all about your mind
Perfect day
You can chase the clouds away
Skies look grey
There’s a silver line and it’s all about your mind
Its all on u
You can stop the rain
You can change the grey skies blue
Its on you
You can stop the pain
All you do is change your view
Its on you to
Turn it all around
You can turn a smile from a frown
Yes its true, its on you
Yeah yeah yeah yea
Ohhhh ohhhh ohh
Yeah yeah
Yeah yeah yea
Yeah yeah yea yea
Yeah yeah yea yea yea
Yeah yeah
Yeah yeah yea
Yeah yeah yea yea
Ya man im having me a good day today
What about you Natalia
Im feeling great, Im having a good day

(traducción)

Es un día hermoso, es un día hermoso, sí
Uh, tengo aire en mis pulmones, sangre moviéndose por mis venas
Dinero en el banco, doug duces en el rango
Mirando el mundo a través de marcos Cartier
A decir verdad, ni siquiera me doy cuenta de la lluvia
Flotando en un alto natural, estoy en mi zona
Porque la única forma de ser verdaderamente volar es por tu cuenta
Puedes girar la silla en la que estás sentado
En un trono, así lo entendí cuando Natalia me golpeó por teléfono
Me gusta
(Natalia)
Me levanté esta mañana
Y no podía creer lo que veía
Parecía que todo había cambiado para mí de la noche a la mañana.
El día era hermoso el cielo estaba inusualmente brillante
Mi desayuno favorito junto a mi cama
Un armario lleno de ropa nueva
Con los zapatos a juego
Alguien me robó mi bolso
Pero lo trajeron de vuelta
Un día perfecto en todos los sentidos, ¿te imaginas eso?
Quién iba a creer el día que tuve
Y fue entonces cuando me di cuenta
Se trata de tu estado de ánimo
Y como miras las cosas
Eso puede cambiar una escena
Haz que un mal día parezca un día perfecto
Puedes detener la lluvia
Puedes cambiar el cielo gris a azul
Esta en ti
Puedes detener el dolor
Todo lo que haces es cambiar tu vista
Depende de ti
Dale la vuelta a todo
Puedes convertir una sonrisa de un ceño fruncido
Sí, es verdad, depende de ti
(Kaliba)
uh si uh
Un día perfecto es solo una forma de sonreír
No tienes que estar abajo porque el cielo está gris
Todo el mundo tiene haters, eso es seguro
Pero en lugar de llorar, deberías estar tratando de obtener más
Una vida para vivir, dos alas para volar
Si nunca los extiendes, entonces estás atascado en el suelo.
Debes mantener la cabeza en alto, sacar el pecho
Y vivir la vida todos los días lo mejor
Kal
(Natalia)
Y fue entonces cuando me di cuenta
Se trata de tu estado de ánimo
Y como miras las cosas
Eso puede cambiar una escena
Haz que un mal día parezca un día perfecto
Puedes detener la lluvia
Puedes cambiar el cielo gris a azul
Esta en ti
Puedes detener el dolor
Todo lo que haces es cambiar tu vista
Depende de ti, darle la vuelta
Puedes convertir una sonrisa de un ceño fruncido
Sí, es verdad, depende de ti
si si si
Día perfecto
Puedes ahuyentar las nubes
Los cielos se ven grises, hay una línea plateada y todo se trata de tu mente
Día perfecto
Puedes ahuyentar las nubes
Los cielos se ven grises
Hay una línea plateada y se trata de tu mente
todo depende de ti
Puedes detener la lluvia
Puedes cambiar el cielo gris a azul
Esta en ti
Puedes detener el dolor
Todo lo que haces es cambiar tu vista
Depende de ti
Dale la vuelta a todo
Puedes convertir una sonrisa de un ceño fruncido
Sí, es verdad, depende de ti
si si si si
Ohhhh ohhhh ohh
sí, sí
si si si
si si si si
si si si si si
sí, sí
si si si
si si si si
Sí, hombre, me está teniendo un buen día hoy.
que hay de ti natalia
Me siento muy bien, estoy teniendo un buen día