Traducción de la letra de la canción Ship Go Down - Natalie Prass

Ship Go Down (original)

No doubt about it
I saw that all the time
Held up a neon sign
It says we’re closing
Because heavy clouds are growing
Find out about it
I’ve always felt the rain
But now a hurricane is pouring on me
Ooh, to unarm me
Only when, only, only when I am floating
Oh, I can see all of the sweet lights
Twinkling below me
And it is crazy
Oh, it is crazy, it’s crazy
Oh, it is crazy to see a ship go down
Oh, go down
No way around it
A stronger kind of wind
Has started pushing in
It’s teeth are showing
A wolf in wolf’s clothing
Oh I will not allow it
And I will never kneel when
Power is in fear
And aimed upon me
Oh no, no, I am never drowning
Only when, only, only when I am floating
Well, I can see all of the sweet lights
Twinkling below me
Oh, you know it’s crazy
Oh it is so crazy, it’s crazy
Oh, it is crazy to see a ship go down
Oh, go down
Go down
It is going down
It’s going down
Oh, it is going down
Ooh

(traducción)

No hay duda de eso
Lo vi todo el tiempo
Levantó un letrero de neón
Dice que estamos cerrando
Porque las nubes pesadas están creciendo
Infórmate
Siempre he sentido la lluvia
Pero ahora un huracán está cayendo sobre mí
Ooh, para desarmarme
Solo cuando, solo, solo cuando estoy flotando
Oh, puedo ver todas las dulces luces
Brillando debajo de mí
Y es una locura
Oh, es una locura, es una locura
Oh, es una locura ver un barco hundirse
Oh, baja
No hay manera de evitarlo
Un tipo de viento más fuerte
Ha comenzado a empujar
Sus dientes están mostrando
Un lobo con piel de lobo
Oh, no lo permitiré
Y nunca me arrodillaré cuando
El poder está en el miedo
Y me apuntó
Oh no, no, nunca me estoy ahogando
Solo cuando, solo, solo cuando estoy flotando
Bueno, puedo ver todas las dulces luces
Brillando debajo de mí
Oh, sabes que es una locura
Oh, es tan loco, es loco
Oh, es una locura ver un barco hundirse
Oh, baja
Bajar
esta bajando
esta bajando
Oh, está bajando
Oh