| На Юге, буги — вуги целый день
| En el sur, boogie woogie todo el día
|
| На юге по другому не бывает
| No hay otra manera en el sur
|
| И стоит на песке оставить тень
| Y vale la pena dejar una sombra en la arena
|
| Как кто-то в ней без спроса отдыхает
| Cómo alguien descansa en él sin preguntar
|
| Пройдёш ты рядом подмигнёш тайком
| Pasarás y guiñarás a escondidas
|
| И я твоей улыбке очень рада
| y soy muy feliz con tu sonrisa
|
| Парабола с гиперболою в том
| Parábola con hipérbola en eso
|
| Что ты с другой уходиш
| que te vas con el otro
|
| Вот досада
| Aquí hay una molestia
|
| Припев
| Coro
|
| На юге буги — вуги
| En el boogie del sur - woogie
|
| Играют чьи то руки
| Las manos de alguien están jugando
|
| И льются эти звуки в даль
| Y estos sonidos se vierten en la distancia
|
| Пой рояль
| cantar el piano
|
| Музыкант давай играй
| Músico vamos a jugar
|
| Соло
| Solo
|
| Ласкает море пенистой волной
| Acaricia el mar con una ola espumosa
|
| Следы блестят как маленькие лужи
| Las huellas brillan como pequeños charcos
|
| На море с милым счастье и покой,
| En el mar con dulce felicidad y paz,
|
| Но лиш бы не был милый вашим мужем
| Pero si tu querido esposo no estuviera
|
| Порхают в танце гибкие тела
| Cuerpos flexibles revolotean en la danza
|
| Мелькают рядом ласковые руки
| Manos suaves parpadean cerca
|
| И я незнаю как мои дела
| Y no sé cómo estoy
|
| Я до утра танцую буги — вуги
| Bailo boogie hasta la mañana - woogie
|
| Припев
| Coro
|
| На юге буги — вуги
| En el boogie del sur - woogie
|
| Играют чьи то руки
| Las manos de alguien están jugando
|
| И льются эти звуки в даль
| Y estos sonidos se vierten en la distancia
|
| Пой рояль
| cantar el piano
|
| Музыкант давай играй
| Músico vamos a jugar
|
| На юге, на юге
| En el sur, en el sur
|
| Играют, играют
| juegan, juegan
|
| Соло
| Solo
|
| Припев
| Coro
|
| На юге буги — вуги
| En el boogie del sur - woogie
|
| Играют чьи то руки
| Las manos de alguien están jugando
|
| И льются эти звуки в даль
| Y estos sonidos se vierten en la distancia
|
| Пой рояль
| cantar el piano
|
| Музыкант давай играй
| Músico vamos a jugar
|
| Па-ра-па-ра-па-па-ра | Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa |