| Доброта в твоих глазах слилась с печалью,
| La bondad en tus ojos se fusionó con la tristeza,
|
| Словно ты услышал крик осенних стай,
| Como si escucharas el grito de los rebaños de otoño,
|
| Каждый раз, когда я уезжаю,
| cada vez que me voy
|
| Ты глазами говоришь — не уезжай.
| Dices con tus ojos - no te vayas.
|
| Поцелуями мне щёки покрываешь,
| me cubres las mejillas de besos,
|
| Как снежинки покрывают города,
| Como copos de nieve cubren las ciudades
|
| И, наверно, ты ещё не понимаешь,
| Y probablemente aún no lo entiendas
|
| Что уеду я сегодня навсегда.
| Que dejaré hoy para siempre.
|
| Да да да да да да
| si si SI SI SI SI
|
| Да да да да да да
| si si SI SI SI SI
|
| Навсегда, навсегда, навсегда.
| Para siempre, para siempre, para siempre.
|
| Да да да да да да
| si si SI SI SI SI
|
| Да да да да да да
| si si SI SI SI SI
|
| Навсегда, навсегда, навсегда.
| Para siempre, para siempre, para siempre.
|
| Я не знаю, как сказать тебе об этом,
| no se como decírtelo,
|
| Не хотела ни обид, не лишних слёз,
| No quería insultos, ni lágrimas de más,
|
| Только чья же тут вина, что этим летом
| Sólo de quién es la culpa que este verano
|
| Я влюбилась и, наверное, всерьёз.
| Me enamoré y, probablemente, en serio.
|
| Будет очень тяжело тебе, я знаю,
| Será muy duro para ti, lo sé.
|
| Не прощу себя за это никогда,
| Nunca me perdonaré por esto,
|
| Я тебя боготворю и обожаю,
| te adoro y te adoro
|
| Но сегодня уезжаю навсегда.
| Pero hoy me voy para siempre.
|
| Да да да да да да
| si si SI SI SI SI
|
| Да да да да да да
| si si SI SI SI SI
|
| Навсегда, навсегда, навсегда.
| Para siempre, para siempre, para siempre.
|
| Да да да да да да
| si si SI SI SI SI
|
| Да да да да да да
| si si SI SI SI SI
|
| Навсегда, навсегда, навсегда.
| Para siempre, para siempre, para siempre.
|
| Да да да да да да
| si si SI SI SI SI
|
| Да да да да да да
| si si SI SI SI SI
|
| Навсегда, навсегда, навсегда.
| Para siempre, para siempre, para siempre.
|
| Да да да да да да
| si si SI SI SI SI
|
| Да да да да да да
| si si SI SI SI SI
|
| Навсегда, навсегда, навсегда.
| Para siempre, para siempre, para siempre.
|
| Да да да да да да
| si si SI SI SI SI
|
| Да да да да да да
| si si SI SI SI SI
|
| Навсегда, навсегда, навсегда.
| Para siempre, para siempre, para siempre.
|
| Да да да да да да
| si si SI SI SI SI
|
| Да да да да да да
| si si SI SI SI SI
|
| Навсегда, навсегда, навсегда.
| Para siempre, para siempre, para siempre.
|
| Навсегда, навсегда, навсегда.
| Para siempre, para siempre, para siempre.
|
| Навсегда, навсегда, навсегда. | Para siempre, para siempre, para siempre. |