Traducción de la letra de la canción Осень под ногами - Наташа Королёва

Осень под ногами (original)

Осень под ногами на подошве.
Мысли о себе и ни о чём.
Сердце просит чувства: не тревожьте — легче просто думать о пустом.
Осень под ногами на подошве.
Мысли о себе и ни о чём.
Сердце просит чувства: не тревожьте — легче просто думать о пустом.
Под покровом ночи исчезая?
Ты сказал мне: «Прошлое — урок!»
Не хотелось верить, но я знала, что запал любви давно истек.
Прошептал мне тихо, убегая: «Не волнуйся, знаешь, всё пройдёт».
Но теперь я знаю, точно знаю, что с тобою мне не повезет.
Осень под ногами на подошве.
Мысли о себе и ни о чём.
Сердце просит чувства: не тревожьте — легче просто думать о пустом.
Осень под ногами на подошве.
Мысли о себе и ни о чём.
Сердце просит чувства: не тревожьте — легче просто думать о пустом.
Между до и около, в сомнении, в одиночестве одна, бодрясь.
Я нашла любовь и в изумлении заболела счастьем торопясь.
Не трави, забудется, привыкну.
Срок любви имеет свой черёд.
Не пытайся, не ищи ошибку — просто нам с любовью не везёт.
Осень под ногами на подошве.
Мысли о себе и ни о чём.
Сердце просит чувства: не тревожьте — легче просто думать о пустом.
Осень под ногами на подошве.
Мысли о себе и ни о чём.
Сердце просит чувства: не тревожьте — легче просто думать о пустом.
Осень под ногами на подошве.
Мысли о себе и ни о чём.
Сердце просит чувства: не тревожьте — легче просто думать о пустом.

(traducción)

Otoño bajo los pies en las suelas.
Pensamientos sobre mí y sobre nada.
El corazón pide sentimientos: no molestes, es más fácil pensar en cosas vacías.
Otoño bajo los pies en las suelas.
Pensamientos sobre mí y sobre nada.
El corazón pide sentimientos: no molestes, es más fácil pensar en cosas vacías.
¿Desapareciendo bajo el manto de la noche?
Me dijiste: "¡El pasado es una lección!"
No quería creerlo, pero sabía que la mecha del amor había expirado hacía mucho tiempo.
Me susurró en voz baja, huyendo: "No te preocupes, ya sabes, todo pasará".
Pero ahora lo sé, sé con certeza que no tendré suerte contigo.
Otoño bajo los pies en las suelas.
Pensamientos sobre mí y sobre nada.
El corazón pide sentimientos: no molestes, es más fácil pensar en cosas vacías.
Otoño bajo los pies en las suelas.
Pensamientos sobre mí y sobre nada.
El corazón pide sentimientos: no molestes, es más fácil pensar en cosas vacías.
Entre antes y sobre, en duda, solo, vigorizante.
Encontré el amor y con asombro me enfermé de felicidad a toda prisa.
No lo uses, se olvidará, me acostumbraré.
El término del amor tiene su turno.
No intentes, no busques un error, simplemente no tenemos suerte con el amor.
Otoño bajo los pies en las suelas.
Pensamientos sobre mí y sobre nada.
El corazón pide sentimientos: no molestes, es más fácil pensar en cosas vacías.
Otoño bajo los pies en las suelas.
Pensamientos sobre mí y sobre nada.
El corazón pide sentimientos: no molestes, es más fácil pensar en cosas vacías.
Otoño bajo los pies en las suelas.
Pensamientos sobre mí y sobre nada.
El corazón pide sentimientos: no molestes, es más fácil pensar en cosas vacías.