Traducción de la letra de la canción My World - Nate Dogg

My World (original)

If this were my world you know what I’d do
Take a million dollars out the bank, would you
Give a half a million to the chronic man
Yes I would do it, cause I can
If this were my world you know who I’d screw
All the motherfuckers that be screwin' you
Not that I’m trying to get elected man
I would set trip because I can
If this were my world the holidays would be
One for famous black folk and one for me
Just in case you don’t know who I be
Make a holiday for the G-Funk king
If this were my world things would go my way
Every single day I’d have one more day
And if ever anybody got in my way
All I can say is first we pray — first we pray
If this were my world (If this were my world) My world
If this were my world (If this were my world) My world
If this were my world (If this were my world) My world
If this were my world (If this were my world) My world
If this were my world you could bet I’d clown
Have a mini mansion in every town
Fan mail comin' in from all around
Asking me where did I get that gangsta sound
If this were my world it would only be me
Standin' on the top of the industry
Bouncin like a baller over tight-ass beats
Remind yourself that can’t nobody can bust like me
If this were my world every day there’d be
Another young brother claimin' D.P.G
Raised from the gutter taught to make money
Why do niggas talk about what they can’t see
If this were my world I’d take my gangsta name
Set it at the top right next to fortune and fame
Finally I got myself up out of them chains
If they lock you up don’t let 'em capture your brain
If this were my world (If this were my world) My world
If this were my world (If this were my world) My world
If this were my world (If this were my world) My world
If this were my world (If this were my world) My world
If this were my world, you now what I’d do
Buy me a spaceship and a condo on the moon
If this were my world, I’d have a low low crew
We’d go roll your hood and do what gangstas do
If this were my world
If this were my world (If this were my world) My world
If this were my world (If this were my world) My world
If this were my world (If this were my world) My world
If this were my world (If this were my world) My world
If this were my world (If this were my world) My world
If this were my world (If this were my world) My world
If this were my world (If this were my world) My world
If this were my world (If this were my world) My world

(traducción)

Si este fuera mi mundo, sabes lo que haría
Saca un millón de dólares del banco, ¿quieres?
Dale medio millón al hombre crónico
Sí, lo haría, porque puedo
Si este fuera mi mundo, sabes a quién me tiraría
Todos los hijos de puta que te están jodiendo
No es que esté tratando de ser elegido hombre
Establecería un viaje porque puedo
Si este fuera mi mundo, las vacaciones serían
Uno para gente negra famosa y otro para mí.
En caso de que no sepas quién soy
Organiza unas vacaciones para el rey del G-Funk
Si este fuera mi mundo, las cosas irían a mi manera
Cada día tendría un día más
Y si alguna vez alguien se interpuso en mi camino
Todo lo que puedo decir es que primero oremos, primero oremos
Si este fuera mi mundo (Si este fuera mi mundo) Mi mundo
Si este fuera mi mundo (Si este fuera mi mundo) Mi mundo
Si este fuera mi mundo (Si este fuera mi mundo) Mi mundo
Si este fuera mi mundo (Si este fuera mi mundo) Mi mundo
Si este fuera mi mundo, podrías apostar que sería un payaso
Tener una mini mansión en cada pueblo
Llegan correos de fans de todas partes
Preguntándome de dónde saqué ese sonido gangsta
Si este fuera mi mundo, solo sería yo
De pie en la cima de la industria
Rebotando como un jugador de pelota sobre ritmos apretados
Recuerda que nadie puede reventar como yo
Si este fuera mi mundo todos los días habría
Otro hermano joven reclamando D.P.G.
Criado de la cuneta enseñado a ganar dinero
¿Por qué los niggas hablan de lo que no pueden ver?
Si este fuera mi mundo, tomaría mi nombre de gangsta
Configúralo en la parte superior derecha junto a fortuna y fama
Finalmente me levanté de esas cadenas
Si te encierran no dejes que capturen tu cerebro
Si este fuera mi mundo (Si este fuera mi mundo) Mi mundo
Si este fuera mi mundo (Si este fuera mi mundo) Mi mundo
Si este fuera mi mundo (Si este fuera mi mundo) Mi mundo
Si este fuera mi mundo (Si este fuera mi mundo) Mi mundo
Si este fuera mi mundo, sabes lo que haría
Cómprame una nave espacial y un condominio en la luna
Si este fuera mi mundo, tendría una tripulación baja, baja
Iríamos a rodar tu capucha y haríamos lo que hacen los gánsteres
Si este fuera mi mundo
Si este fuera mi mundo (Si este fuera mi mundo) Mi mundo
Si este fuera mi mundo (Si este fuera mi mundo) Mi mundo
Si este fuera mi mundo (Si este fuera mi mundo) Mi mundo
Si este fuera mi mundo (Si este fuera mi mundo) Mi mundo
Si este fuera mi mundo (Si este fuera mi mundo) Mi mundo
Si este fuera mi mundo (Si este fuera mi mundo) Mi mundo
Si este fuera mi mundo (Si este fuera mi mundo) Mi mundo
Si este fuera mi mundo (Si este fuera mi mundo) Mi mundo