Traducción de la letra de la canción Kiss Me Like You Mean It - Nathan Grisdale

Kiss Me Like You Mean It (original)

And let me taste your lips one more time
You’re starting to show your passion inside
The way, the way you used to
So don’t be shy if you catch my eye
I’m starting to feel the butterflies when we touch
Uh oh, uh oh, uh oh
Well you’re hot like California
And I’m lost like New York City
It’s the way you make me feel good
And I know you know so please come and take control
So kiss me like you mean it
Hold me like you used to, darling
Honey you’re my dearest
After everything we’ve been through, darling
So kiss me like you mean it
Hold me like you used to, darling
Honey you’re my dearest
After everything we’ve been through, darling, darling
So let me whisper quietly in your ear
Don’t be scared, I’ll never disappear
So please, lie beside me
I know where we can go
I’ll call you every night on my telephone
'Til midnight, 'til midnight
Well you’re hot like California
And I’m lost like New York City
It’s the way you make me feel good
And I know you know so please come and take control
So kiss me like you mean it
Hold me like you used to, darling
Honey you’re my dearest
After everything we’ve been through, darling
So kiss me like you mean it
Hold me like you used to, darling
Honey you’re my dearest
After everything we’ve been through, darling, darling, darling
Well you’re hot like California
And I’m lost like New York City
It’s the way you make me feel good
And I know you know so please come and take control
So kiss me like you mean it
Hold me like you used to, darling
Honey you’re my dearest
After everything we’ve been through, darling
So kiss me like you mean it
Hold me like you used to, darling
Honey you’re my dearest
After everything we’ve been through, darling, darling

(traducción)

Y déjame probar tus labios una vez más
Estás empezando a mostrar tu pasión por dentro
La forma, la forma en que solías
Así que no seas tímido si llamas mi atención
Estoy empezando a sentir las mariposas cuando nos tocamos
Uh oh, uh oh, uh oh
Bueno, eres caliente como California
Y estoy perdido como la ciudad de Nueva York
Es la forma en que me haces sentir bien
Y sé que lo sabes, así que por favor ven y toma el control
Así que bésame como lo dices en serio
Abrázame como solías hacerlo, cariño
Cariño, eres mi más querido
Después de todo lo que hemos pasado, cariño
Así que bésame como lo dices en serio
Abrázame como solías hacerlo, cariño
Cariño, eres mi más querido
Después de todo lo que hemos pasado, cariño, cariño
Así que déjame susurrarte en voz baja al oído
No tengas miedo, nunca desapareceré
Así que por favor, acuéstate a mi lado
Sé a dónde podemos ir
Te llamaré todas las noches a mi teléfono
Hasta la medianoche, hasta la medianoche
Bueno, eres caliente como California
Y estoy perdido como la ciudad de Nueva York
Es la forma en que me haces sentir bien
Y sé que lo sabes, así que por favor ven y toma el control
Así que bésame como lo dices en serio
Abrázame como solías hacerlo, cariño
Cariño, eres mi más querido
Después de todo lo que hemos pasado, cariño
Así que bésame como lo dices en serio
Abrázame como solías hacerlo, cariño
Cariño, eres mi más querido
Después de todo lo que hemos pasado, cariño, cariño, cariño
Bueno, eres caliente como California
Y estoy perdido como la ciudad de Nueva York
Es la forma en que me haces sentir bien
Y sé que lo sabes, así que por favor ven y toma el control
Así que bésame como lo dices en serio
Abrázame como solías hacerlo, cariño
Cariño, eres mi más querido
Después de todo lo que hemos pasado, cariño
Así que bésame como lo dices en serio
Abrázame como solías hacerlo, cariño
Cariño, eres mi más querido
Después de todo lo que hemos pasado, cariño, cariño