Traducción de la letra de la canción Kiss Me Quick - Nathan Sykes

Kiss Me Quick (original)

Baby I’ve been searching
Searching through these crowds
To make my find someone who knows what I’m about
All these excuses, you’re too sound down
So it’s crazy what you got me doing now
Hold up baby
You know you drive crazy
And I want everybody to know
I’m down
Nobody’s looking right now
Ain’t not time for messing around
But it won’t take a minute
Baby come kiss me quick
The satire feeling right here
Make this unforgettable
Baby come kiss me quick
No we don’t know what tomorrow’s gonna bring
So don’t put the pause when giving it plain
You got me hooked on your VDA
Wait a minute, wait a minute
Before you go away
Hold up baby
You know you drive crazy
And I want everybody to know
I’m down
Nobody’s looking right now
Ain’t not time for messing around
But it won’t take a minute
Baby come kiss me quick
The satire feeling right here
Make this unforgettable, yeah
Baby come kiss me quick
Kiss me quick baby
Kiss me quick baby
Kiss me quick baby
Baby come kiss me quick
Put your lips right here
Then your body will follow
Put your face on my face
Don’t worry about tomorrow
Make sure you’re feeling that magic
Before you disappear
You got me baby
You got me baby
I’m down
Nobody’s looking right now
Ain’t not time for messing around
But it won’t take a minute
Baby come kiss me quick
The satire feeling right here
Make this unforgettable, yeah
Baby come kiss me quick
Kiss me quick baby
Kiss me quick baby
Kiss me quick baby
Baby come kiss me quick

Kiss Me Quick (traducción)

Cariño, he estado buscando
Buscando a través de estas multitudes
Para hacer que mi encuentre a alguien que sepa lo que soy
Todas estas excusas, estás demasiado bajo
Así que es una locura lo que me tienes haciendo ahora
Aguanta bebe
Sabes que te vuelves loco
Y quiero que todos sepan
Estoy abajo
Nadie está mirando ahora
No es hora de perder el tiempo
Pero no tomará un minuto
Cariño, ven a besarme rápido
La sátira se siente aquí
Haz que esto sea inolvidable
Cariño, ven a besarme rápido
No, no sabemos lo que traerá el mañana
Así que no pongas la pausa al darlo claro
Me tienes enganchado a tu VDA
Espera un minuto, espera un minuto
antes de que te vayas
Aguanta bebe
Sabes que te vuelves loco
Y quiero que todos sepan
Estoy abajo
Nadie está mirando ahora
No es hora de perder el tiempo
Pero no tomará un minuto
Cariño, ven a besarme rápido
La sátira se siente aquí
Haz que esto sea inolvidable, sí
Cariño, ven a besarme rápido
Bésame rápido bebé
Bésame rápido bebé
Bésame rápido bebé
Cariño, ven a besarme rápido
Pon tus labios aquí
Entonces tu cuerpo seguirá
Pon tu cara en mi cara
No te preocupes por el mañana
Asegúrate de sentir esa magia
antes de que desaparezcas
me tienes bebe
me tienes bebe
Estoy abajo
Nadie está mirando ahora
No es hora de perder el tiempo
Pero no tomará un minuto
Cariño, ven a besarme rápido
La sátira se siente aquí
Haz que esto sea inolvidable, sí
Cariño, ven a besarme rápido
Bésame rápido bebé
Bésame rápido bebé
Bésame rápido bebé
Cariño, ven a besarme rápido