Traducción de la letra de la canción Oil & Lavender - Nathaniel Rateliff

Oil & Lavender (original)

And being outside your wisdom
And stretching the truth
I was the oil and lavender
But never for you
You had to toil and sit in
The sun browned your skin
It burned all the alabaster
Till the ask choked the wind
They say it’s the longest light
To ever have shown
They say it’s the longest lie
And that nobody knows
They say it’s the longest lie
And I still taste the smoke
Now only ungrateful remember (?)
To sleep in the stone
With all of your grace and thunder
The roll and the boom
I was the cloak and dagger
That snuck into you
And we have but one (left? /life?) finger
That’s pointing at us
And that would be the longest night
That chilled ___ to bone
That would be the longest night
To sleep here alone
That would be the longest night
I think you’d be warmer closer to me

Oil & Lavender (traducción)

Y estando fuera de tu sabiduría
Y estirando la verdad
yo era el aceite y la lavanda
pero nunca por ti
Tuviste que esforzarte y sentarte
El sol bronceó tu piel
Quemó todo el alabastro
Hasta que la pregunta ahogó el viento
Dicen que es la luz más larga
Haber mostrado alguna vez
Dicen que es la mentira más larga
Y eso nadie lo sabe
Dicen que es la mentira más larga
Y todavía pruebo el humo
Ahora solo malagradecido recuerda (?)
Dormir en la piedra
Con toda tu gracia y trueno
El rollo y el boom
yo era la capa y la daga
que se coló en ti
Y solo tenemos un dedo (¿queda? / ¿vida?)
Eso nos está apuntando
Y esa sería la noche más larga
Eso enfrió ___ hasta los huesos
Esa sería la noche más larga
Dormir aquí solo
Esa sería la noche más larga
Creo que serías más cálido cerca de mí