Traducción de la letra de la canción Расплата - Натиск

Расплата (original)

Ты вспомнил все, когда последний час пробил,
Жил только для себя и богом проклят был,
Нет пути назад!
Лишь дорога в ад!
Ты мир построил свой, не веря никому,
И дал свободу в нем безумству своему,
Шел дорогой зла!
Сжег мосты дотла!
Теперь молись,
И берегись,
За все ответишь небесам!
Прощенья нет,
И гаснет свет,
Но этот путь ты выбрал сам.
Звериным криком разразилась тишина,
Сгорел твой мир, и власти рухнула стена,
Не найдет покой!
Вечности изгой!

(traducción)

Te acordaste de todo cuando sonó la última hora,
Vivió sólo para sí mismo y fue maldecido por Dios,
¡No hay vuelta atrás!
¡Sólo el camino al infierno!
Tú construiste tu mundo, sin confiar en nadie,
Y dio libertad a su locura en ella,
¡Camina por el camino del mal!
¡Quema los puentes!
ahora reza
y cuidado
¡Responderás al cielo por todo!
no hay perdon
Y la luz se apaga
Pero tú mismo elegiste este camino.
El silencio estalló como un grito animal,
Tu mundo se quemó, y el muro de poder se derrumbó,
¡No encontrará la paz!
¡Proscrito de la eternidad!