| Closer, we need to get, a little closer,
| Más cerca, tenemos que estar, un poco más cerca,
|
| we need to connect, with each other,
| necesitamos conectarnos entre nosotros,
|
| before we forget, how to love.
| antes de que olvidemos, cómo amar.
|
| I still believe in love.
| Todavía creo en el amor.
|
| I know I’m not dreaming.
| Sé que no estoy soñando.
|
| Life is only what you want to make of it,
| La vida es solo lo que quieres hacer con ella,
|
| everybody needs to get a little bit closer.
| todos necesitan acercarse un poco más.
|
| Better, it’s gonna be, a little better
| Mejor, va a ser, un poco mejor
|
| we will be free, if we surrender,
| seremos libres, si nos rendimos,
|
| and know what it means to love.
| y saber lo que significa amar.
|
| I still believe in love.
| Todavía creo en el amor.
|
| I know I’m not dreaming.
| Sé que no estoy soñando.
|
| Life is only what you want to make of it,
| La vida es solo lo que quieres hacer con ella,
|
| everybody needs to get a little bit closer.
| todos necesitan acercarse un poco más.
|
| Only when I open up my eyes to the truth,
| Solo cuando abro los ojos a la verdad,
|
| can I see my own reflection mirrored in you.
| puedo ver mi propio reflejo reflejado en ti.
|
| Look a little deeper and you’ll see,
| Mira un poco más profundo y verás,
|
| we were meant to be.
| Estábamos hechos para ser.
|
| Closer.
| Más cerca.
|
| Closer, we need to get, a little closer,
| Más cerca, tenemos que estar, un poco más cerca,
|
| we need to connect with each other,
| necesitamos conectarnos entre nosotros,
|
| before we forget… how to love!
| antes de que olvidemos… ¡cómo amar!
|
| I still believe in love!
| ¡Todavía creo en el amor!
|
| I know I’m not dreaming.
| Sé que no estoy soñando.
|
| Life is only what you want to make of it,
| La vida es solo lo que quieres hacer con ella,
|
| everybody needs to get a little bit closer,
| todo el mundo necesita acercarse un poco,
|
| I still believe in love.
| Todavía creo en el amor.
|
| I know I’m not dreaming.
| Sé que no estoy soñando.
|
| Life is only what you want to make of it,
| La vida es solo lo que quieres hacer con ella,
|
| everybody needs to get a little bit… closer. | todo el mundo necesita acercarse un poco... |