| Paroles de la chanson Gone With The Wind:
| Paroles de la chanson Lo que el viento se llevó:
|
| I saw you yeah you were waiting for your song
| Te vi, sí, estabas esperando tu canción
|
| One you could dance to, lift your hand up to
| Uno con el que podrías bailar, levanta la mano hacia
|
| But you’ve been waiting all night long
| Pero has estado esperando toda la noche
|
| But we came with somethin’different
| Pero vinimos con algo diferente
|
| Spititual, but reminiscent
| Espiritual, pero evocador
|
| Now ya on the floor
| Ahora estás en el suelo
|
| Little did ya know that’s what you came here for
| Poco sabías que para eso viniste aquí
|
| Follow me
| Sígueme
|
| I’m gonna take you far from here this evening
| Te llevaré lejos de aquí esta noche
|
| I don’t care how ya look or how ya dressed we’re
| No me importa cómo te ves o cómo te vistes, estamos
|
| Leaving
| Dejando
|
| Don’t look back (don't you know)
| No mires atrás (no lo sabes)
|
| We’re gonna keep this party moving
| Vamos a mantener esta fiesta en movimiento
|
| (take you back to eden)
| (llevarte de vuelta al edén)
|
| We’re gonna be so (so) long (long) gone (gone) gone
| Estaremos tan (tan) tiempo (mucho) ido (ido) ido
|
| With the wind
| Con el viento
|
| So tell me, what’s it gonna be
| Así que dime, ¿qué va a ser?
|
| I can take you where you want to go
| Puedo llevarte a donde quieras ir
|
| I can give you all you need
| Puedo darte todo lo que necesitas
|
| Don’t you hear it’s something different
| ¿No escuchas que es algo diferente?
|
| Spiritual (spiritual) but reminiscent
| Espiritual (espiritual) pero que recuerda
|
| Now ya on the floor
| Ahora estás en el suelo
|
| Little did ya know that’s what you came here for
| Poco sabías que para eso viniste aquí
|
| Follow me
| Sígueme
|
| I’m gonna take you far from here this evening
| Te llevaré lejos de aquí esta noche
|
| I don’t care how ya look or how ya dressed we’re
| No me importa cómo te ves o cómo te vistes, estamos
|
| Leaving
| Dejando
|
| Don’t look back (don't you know)
| No mires atrás (no lo sabes)
|
| We’re gonna keep this party moving
| Vamos a mantener esta fiesta en movimiento
|
| (take you back to eden)
| (llevarte de vuelta al edén)
|
| We’re gonna be so (so) long (long) gone (gone) gone
| Estaremos tan (tan) tiempo (mucho) ido (ido) ido
|
| With the wind
| Con el viento
|
| If the feel you’re feeling that feels right
| Si la sensación que estás sintiendo se siente bien
|
| I’m suggesting that you move
| Estoy sugiriendo que te muevas
|
| This ain’t no ordinary groove
| Esto no es un ritmo ordinario
|
| Close your eyes imagine what it’s like
| Cierra los ojos imagina cómo es
|
| Everybody’s celebrating on a natural high (so — long —
| Todo el mundo está celebrando en un alto natural (tan largo,
|
| Gone)
| Ido)
|
| Follow me
| Sígueme
|
| I’m gonna take you far from here this evening
| Te llevaré lejos de aquí esta noche
|
| I don’t care how ya look or how ya dressed we’re
| No me importa cómo te ves o cómo te vistes, estamos
|
| Leaving
| Dejando
|
| Don’t look back (don't you know)
| No mires atrás (no lo sabes)
|
| We’re gonna keep this party moving
| Vamos a mantener esta fiesta en movimiento
|
| (take you back to eden)
| (llevarte de vuelta al edén)
|
| We’re gonna be so (so) long (long) gone (gone) gone
| Estaremos tan (tan) tiempo (mucho) ido (ido) ido
|
| With the wind
| Con el viento
|
| Throw ya hands up in the air
| Tira tus manos arriba en el aire
|
| But this time cause you care
| Pero esta vez porque te importa
|
| Can i take you on a journey?
| ¿Puedo llevarte de viaje?
|
| Pack up your bags we’re leaving ea | Empaca tus maletas nos vamos ea |