Traducción de la letra de la canción Days of Yore - Navarone

Days of Yore (original)

Scarlett fingertips cast a spell
Tainted hearts all broken, painted everywhere
I’m all alone in this bed of stone
Took a little for the days of yore
It’s far away till the break of day
Leaving all your love like a shipwreck on the shore
Well my head is kind of dizzy now, it’s kind of woozy now
And it’s not where it should be and it’s plain for all to see
You drain my love
Got to fight this feeling, burn the snow
Got to get this of my chest, burn before I go
Because when all before turns to nevermore
Don’t ask any man
To change the pain of love to love the pain the best he can
And all alone in this bed of stone is a little boy
Dreaming of the man he was before
Well my head is kind of dizzy now, it’s kind of woozy now
And it is not where it should be and it’s plain for all to see
You drain my love
Draining all my love
Baby, until I’ve got no more
Maybe i can let you go
I am gonna let you go
Well my head is kind of dizzy now, it’s kind of woozy now
And it is not where it should be and it’s plain for all to see
You drain my love
Draining all my love
Till I can give no more
Baby took my love
Till I could love no more

(traducción)

Las yemas de los dedos de Scarlett lanzan un hechizo
Corazones contaminados, todos rotos, pintados por todas partes
Estoy solo en este lecho de piedra
Tomó un poco para los días de antaño
Está lejos hasta el amanecer
Dejando todo tu amor como un naufragio en la orilla
Bueno, mi cabeza está un poco mareada ahora, está un poco mareada ahora
Y no está donde debería estar y está claro para que todos lo vean
tu drenas mi amor
Tengo que luchar contra este sentimiento, quemar la nieve
Tengo que sacar esto de mi pecho, quemar antes de irme
Porque cuando todo lo anterior se convierte en nunca más
no preguntes a ningun hombre
Para cambiar el dolor de amor para amar el dolor lo mejor que pueda
Y completamente solo en este lecho de piedra hay un niño pequeño
Soñando con el hombre que era antes
Bueno, mi cabeza está un poco mareada ahora, está un poco mareada ahora
Y no está donde debería estar y está claro para que todos lo vean
tu drenas mi amor
Drenando todo mi amor
Cariño, hasta que no tenga más
Tal vez pueda dejarte ir
voy a dejarte ir
Bueno, mi cabeza está un poco mareada ahora, está un poco mareada ahora
Y no está donde debería estar y está claro para que todos lo vean
tu drenas mi amor
Drenando todo mi amor
Hasta que no pueda dar más
Bebé tomó mi amor
Hasta que no pude amar más