Traducción de la letra de la canción Showtime - Navarone

Showtime (original)

Drop your toys and gather round, listen to what I say
I wanna get to know you, kids I’ve got to show you
Let’s get it underway
The rhythm, the beat, your heart, your feet
You’ve gotta get it right
When I let you give in to it, bleed it 'till it’s dry
It’s showtime
Let’s take the rhythm for a ride now (it's showtime)
Just enough for you to get by (ohh, yeah)
Put your thumb on the trigger, get it ready to fire
Don’t shiver, just stand up straight
Now you’ve got to know me, kids you better show me
G-g-get it underway
The rhythm, the beat, your heart, your feet
Style it out right
Feel the groove and steal my moves and give it all your might
It’s showtime
Let’s take the rhythm for a ride now (it's showtime)
Just enough for you to get by, ohh
T-t-take a little showtime
Take a little
Take the rythm, a rythm
Can you give me love?
Can you give me love?
Can you give me love?

(traducción)

Deja tus juguetes y reúnete, escucha lo que digo
Quiero llegar a conocerlos, niños, tengo que mostrarles
Pongámoslo en marcha
El ritmo, el latido, tu corazón, tus pies
Tienes que hacerlo bien
Cuando deje que te rindas, sangra hasta que esté seco
es hora del show
Vamos a dar un paseo con el ritmo ahora (es la hora del espectáculo)
Solo lo suficiente para que te las arregles (ohh, sí)
Pon tu pulgar en el gatillo, prepáralo para disparar
No tiembles, solo párate derecho
Ahora tienen que conocerme, niños, es mejor que me muestren
P-p-ponlo en marcha
El ritmo, el latido, tu corazón, tus pies
Dale estilo a la derecha
Siente el ritmo y roba mis movimientos y dale todo tu poder
es hora del show
Vamos a dar un paseo con el ritmo ahora (es la hora del espectáculo)
Solo lo suficiente para que te las arregles, ohh
T-t-tomar un poco de showtime
toma un poco
Toma el ritmo, un ritmo
¿Puedes darme amor?
¿Puedes darme amor?
¿Puedes darme amor?