Traducción de la letra de la canción Black and Blue - Navarone

Black and Blue (original)

Black, blue and braces tight
Days spent like kings, catching trains all night
«It's black and white, you see»
Drugs, shit, school, sexpiphanies
You want it all
Fight and slam the door, scream, shout, ignore (d)
Black, blue, (your) ace expired
You’re stock, you’re stuck, your stock, the kids, the game, you’re tired
It’s all that grey you learned
But kings and pawns all turned
Their backs on you
You used to roar, now you choose to ignore
Come on stand beside and let it go
Won’t you let it go
And I am glad I’m not the man that you think to know
So let it go, oh, won’t you let it
Black, blue, but laces tied
Fright, pain, love, the world, disease and deceased survived
Infant care to raisin hands
Who is the kid and who pretends?
We are both the same so we’re not alone
I’ve been around and therefore
I’ve seen it happen before
Don’t get stuck in your head
Cut the wheel
By and by
The hardest thing is to stay alive
Aim a little bit higher

(traducción)

Negro, azul y tirantes apretados
Días pasados ​​como reyes, tomando trenes toda la noche
«Es blanco y negro, ya ves»
Drogas, mierda, escuela, sexpifanías
lo quieres todo
Pelea y tira la puerta, grita, grita, ignora (d)
Negro, azul, (tu) as caducó
Eres stock, estás atascado, tu stock, los niños, el juego, estás cansado
Es todo ese gris que aprendiste
Pero los reyes y los peones se volvieron
Te dan la espalda
Solías rugir, ahora eliges ignorar
Vamos, párate al lado y déjalo ir
¿No lo dejarás ir?
Y me alegro de no ser el hombre que crees conocer
Así que déjalo ir, oh, ¿no lo dejarás?
Negro, azul, pero con cordones atados
El susto, el dolor, el amor, el mundo, la enfermedad y los muertos sobrevivieron
Cuidado infantil a manos pasas
¿Quién es el niño y quién finge?
Los dos somos iguales, así que no estamos solos.
He estado alrededor y por lo tanto
Lo he visto suceder antes
No te quedes atascado en tu cabeza
corta la rueda
Por y por
Lo más difícil es mantenerse con vida
Apunta un poco más alto