| La Haine Kidz (original) | La Haine Kidz (traducción) |
|---|---|
| Guck, wir ballern dir 'ne Schelle an den Kopf, bis es rattert | Mira, te golpearemos una campana en la cabeza hasta que suene |
| Und machen in dei’m Block dann Massaker | Y luego masacrar en tu cuadra |
| Eh, und darum nennen sie uns Fakker | Eh, y por eso nos llaman Fakker |
| Und wenn es sein muss, zerficken wir dein' Papa | Y si tenemos que hacerlo, joderemos a tu papá |
| Und deine Freunde, deine Schwester, deinen Brother | Y tus amigos, tu hermana, tu hermano |
| Deine Onkels, deine Tanten, deine Mother | Tus tíos, tus tías, tu madre |
| Und jeden, der noch kommen wird und stresst | Y todos los que están por venir y estresan |
| Eure bösen Blicke hab’n auf uns 'nen Comedy-Effekt | Tu mirada malvada tiene un efecto de comedia en nosotros. |
| La Haine Kidz der Straße, hab’n ein Leben lang gedient | La Haine Kidz de la calle, han servido toda la vida |
| Direkt aus dem Krieg, ging von Teheran bis Wien | Recién salido de la guerra, fue de Teherán a Viena |
| Vaterland zerbombt, Heimat im Schatten | Patria bombardeada, hogar en la sombra |
| Asylantenheim, Freiheit mit Macken | Hogar de asilo, libertad con peculiaridades |
| Träume zerfickt, nichts im Visier | Sueños destrozados, nada a la vista |
| Jangal-Prinzip, friss oder stirb | Principio de Jangal, hacer o morir |
| Hass in der Brust, tagsüber druff | Odio en el pecho, borrachera durante el día |
| Tilidin im Kopf, Schlacht mit dem Suff nachts in der Booth | Tilidin en la cabeza, batalla con el borracho por la noche en la cabina. |
| Wir sind la, la, la, la Haine Kidz, du Piç | Somos la, la, la, la Haine Kidz, du Piç |
| Nur der Hass, der uns lenkt, denn wir kennen sonst nichts | Solo el odio que nos guía, porque no sabemos nada más |
| La, la, la, la Haine Kidz, du Piç | La, la, la, la Haine Kidz, du Piç |
| Wir ficken deine Mutter, was für Gangsterimage? | Nos follamos a tu madre, ¿qué imagen de mafioso? |
| Wir sind la, la, la, la Haine Kidz, du Piç | Somos la, la, la, la Haine Kidz, du Piç |
| Zu lange aus dem Fenster im Gefängnis geblickt | Miré por la ventana en prisión por mucho tiempo |
| La, la, la, la Haine Kidz, du Piç | La, la, la, la Haine Kidz, du Piç |
| Egal, was ihr sagt, lan, wir ändern uns nicht | No importa lo que digas, lan, no cambiamos |
| Keiner von euch kennt uns und sieht, was wir fühlen oder machen | Ninguno de ustedes nos conoce y ve lo que sentimos o hacemos |
| Ob wir grad die Wahrheit sagen, dabei lügen oder lachen | Ya sea que estemos diciendo la verdad, mintiendo o riéndonos |
| Ob wir krank oder gesund sind, arm oder reich | Si estamos enfermos o sanos, pobres o ricos |
| Jeder kriegt, was er verdient — Frage der Zeit | Todos obtienen lo que se merecen, cuestión de tiempo |
| Bilder unsrer Kindheit verblasst mit Schmerz | Las imágenes de nuestra infancia se desvanecieron con el dolor |
| Vertrauten wir dann blind unserm Hass — im Ernst | Luego confiamos ciegamente en nuestro odio, en serio. |
| Dein Kopf war gefickt, Zukunft war grau | Tu cabeza estaba jodida, el futuro era gris |
| Yallah, yallah, Zukunft war tschau | Yallah, yallah, el futuro era un adiós |
| Hass im Herzen und ein Loch in unserm Bauch | Odio en nuestros corazones y un agujero en nuestros estómagos |
| Hast du Feuer in der Brust, bleibt im Kopf dir nur der Rauch | Si tienes fuego en tu pecho, solo el humo se queda en tu cabeza |
| Also raus auf die Straße mit der Knarre ins Gesicht | Así que en la calle con el arma en la cara |
| Kleine Päckchen verpackt und die Ware dann vertickt | Empaca paquetes pequeños y luego vende los productos. |
| Wallah fick dich, du Piç, wenn du uns nicht verstehst | Wallah vete a la mierda Piç si no nos entiendes |
| Wir bekam' nichts geschenkt, deshalb bunkern wir Haze | No conseguimos nada gratis, así que metemos a Haze en un búnker |
| Wir sind die Generation mit Hass in der Brust | Somos la generación con odio en el pecho |
| Unsre Träume zerfielen hier zu Asche und Schutt | Nuestros sueños se derrumbaron en cenizas y escombros aquí |
| Wir sind la, la, la, la Haine Kidz, du Piç | Somos la, la, la, la Haine Kidz, du Piç |
| Nur der Hass, der uns lenkt, denn wir kennen sonst nichts | Solo el odio que nos guía, porque no sabemos nada más |
| La, la, la, la Haine Kidz, du Piç | La, la, la, la Haine Kidz, du Piç |
| Wir ficken deine Mutter, was für Gangsterimage? | Nos follamos a tu madre, ¿qué imagen de mafioso? |
| Wir sind la, la, la, la Haine Kidz, du Piç | Somos la, la, la, la Haine Kidz, du Piç |
| Zu lange aus dem Fenster im Gefängnis geblickt | Miré por la ventana en prisión por mucho tiempo |
| La, la, la, la Haine Kidz, du Piç | La, la, la, la Haine Kidz, du Piç |
| Egal, was ihr sagt, lan, wir ändern uns nicht | No importa lo que digas, lan, no cambiamos |
Traducción de la letra de la canción La Haine Kidz - Nazar
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción La Haine Kidz de -Nazar
Canción del álbum: Irreversibel
En el género:Иностранный рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:12.05.2016
Idioma de la canción:Alemán
Sello discográfico:Nazar
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: