Traducción de la letra de la canción Body On You - Ne-Yo

Body On You (original)

You got a body on you
Body on you
I can’t stop myself from looking, looking, looking
You got a body on you
Body on you
Can I taste what you got cooking, cooking, cooking
You got a body on you
Yeah, Yeah
I’m lurking on your instagram
I like the pictures that you post
Only comment I leave is damn
Cause I know dudes being doing the most
But if I ever got the chance
Your flight would already be booked
So I can ask you face to face
Does it taste good as it looks?
Shawty please give forgive me
I ain’t trying to creep you out
But I got a tendency
To start trouble with my mouth, hey
In more ways than one, (hey)
You know it would be fun (hey)
You on my tongue
Cause baby you got you one (hey)
You got a body on you
Body on you
I can’t stop myself from looking, looking, looking
You got a body on you
Body on you
Can I taste what you got cooking, cooking, cooking
You got a body on you
Your camera view was born with it
I bought it to look the way you want
As long as you look good when you wear clothes
And even better when you don’t
Girl let me buy your lingerie
Don’t even matter what it cost
I use my hands to put it on
But I use my teeth to take it off, yeah
Shawty please give forgive me
I ain’t trying to creep you out
But I got a tendency
To start trouble with my mouth, hey
In more ways than one, (hey)
You know it would be fun (hey)
You on my tongue
Cause baby you got you one (hey)
You got a body on you
Body on you
I can’t stop myself from looking, looking, looking
Stop myself from looking at you
You got a body on you
Body on you
Can I taste what you got cooking, cooking, cooking
You got a body on you
I’ll do everything that I can
To try to not use my hands inappropriately
Girl forgive me if I do
Goddamn look at you
Girl, look at you (oh)
You got a body on you
Body on you
I can’t stop myself from looking, looking, looking
Stop myself from looking at you (hey)
You got a body on you
Body on you
Can I taste what you got cooking, cooking, cooking
Can I taste what you got cooking baby, cooking baby
You got a body on you
Body on you
I can’t stop myself from looking, looking, looking
Stop myself from looking at you, yeah, yeah
You got a body on you

(traducción)

Tienes un cuerpo sobre ti
cuerpo sobre ti
No puedo dejar de mirar, mirar, mirar
Tienes un cuerpo sobre ti
cuerpo sobre ti
¿Puedo probar lo que tienes cocinando, cocinando, cocinando?
Tienes un cuerpo sobre ti
Sí, sí
Estoy al acecho en tu instagram
me gustan las fotos que publicas
El único comentario que dejo es maldito
Porque sé que los tipos están haciendo más
Pero si alguna vez tuviera la oportunidad
Tu vuelo ya estaría reservado
Entonces puedo preguntarte cara a cara
¿Sabe bien como se ve?
Shawty por favor dame perdón
No estoy tratando de asustarte
Pero tengo una tendencia
Para empezar a tener problemas con mi boca, ey
En más de un sentido, (hey)
Sabes que sería divertido (hey)
tu en mi lengua
Porque bebé, tienes uno (hey)
Tienes un cuerpo sobre ti
cuerpo sobre ti
No puedo dejar de mirar, mirar, mirar
Tienes un cuerpo sobre ti
cuerpo sobre ti
¿Puedo probar lo que tienes cocinando, cocinando, cocinando?
Tienes un cuerpo sobre ti
La vista de tu cámara nació con ella
Lo compré para lucir como tú quieres
Mientras te veas bien cuando uses ropa
Y aún mejor cuando no
Chica déjame comprar tu lencería
Ni siquiera importa lo que cueste
uso mis manos para ponértelo
Pero uso mis dientes para quitármelo, sí
Shawty por favor dame perdón
No estoy tratando de asustarte
Pero tengo una tendencia
Para empezar a tener problemas con mi boca, ey
En más de un sentido, (hey)
Sabes que sería divertido (hey)
tu en mi lengua
Porque bebé, tienes uno (hey)
Tienes un cuerpo sobre ti
cuerpo sobre ti
No puedo dejar de mirar, mirar, mirar
Detenerme de mirarte
Tienes un cuerpo sobre ti
cuerpo sobre ti
¿Puedo probar lo que tienes cocinando, cocinando, cocinando?
Tienes un cuerpo sobre ti
Haré todo lo que pueda
Para intentar no usar mis manos de manera inapropiada
Chica perdóname si lo hago
maldita sea mírate
Chica, mírate (oh)
Tienes un cuerpo sobre ti
cuerpo sobre ti
No puedo dejar de mirar, mirar, mirar
Dejar de mirarte (ey)
Tienes un cuerpo sobre ti
cuerpo sobre ti
¿Puedo probar lo que tienes cocinando, cocinando, cocinando?
¿Puedo probar lo que tienes cocinando bebé, cocinando bebé?
Tienes un cuerpo sobre ti
cuerpo sobre ti
No puedo dejar de mirar, mirar, mirar
Detenerme de mirarte, sí, sí
Tienes un cuerpo sobre ti