Traducción de la letra de la canción Can We Chill - Ne-Yo

Can We Chill (original)

Baby don’t you be so mean
I try to keep my conversation clean
But you the flyest thing i seen
Since i came up in here, you a superstar my dear
I dont wanna waist your time
With no corny playa lines
But girl if you dont mind
I will love to occupy the space right by your side
Girl can we chill
Talk about leavin together sure we will
But just for now don’t let my champagne spill on you
As you make your move to the floor, floor, floor, floor
Girl can we chill
Talk about leavin together sure we will
Later i’ll do everything you want me to Makin love to you
Beg for more, more, more, more
Shawty speakin honestly
I can picture you and me Bein ever so discreet
Disappearin to the back of this club imagine that
Baby, dont get mad at me,
No baby girl i was just playin
Unless you really wanna go Your in control, just let me know
But right now my song is playin
Lets take it to the floor
Girl can we chill
Talk about leavin together sure we will
But just for now don’t let my champagne spill on you
As you make your move to the floor, floor, floor, floor
Girl can we chill
Talk about leavin together sure we will
Later i’ll do everything you want me to Makin love to you
Beg for more, more, more, more
Ooh, dont wanna rush lets take it slow
Enjoy the night babe
Then you decide if you want to Get to know me on a physical side
Baby tonight lets get right
Girl can we chill
Talk about leavin together sure we will
But just for now don’t let my champagne spill on you
As you make your move to the floor, floor, floor, floor
Girl can we chill
Talk about leavin together sure we will
Later i’ll do everything you want me to Makin love to you
Beg for more, more, more, more

Can We Chill (traducción)

Cariño, no seas tan malo
Intento mantener mi conversación limpia
Pero eres la cosa más voladora que he visto
Desde que llegué aquí, eres una superestrella, querida
No quiero perder tu tiempo
Sin líneas de playa cursis
Pero niña, si no te importa
Me encantaría ocupar el espacio justo a tu lado
Chica, ¿podemos relajarnos?
Hablar de irnos juntos, seguro que lo haremos
Pero solo por ahora no dejes que mi champán se derrame sobre ti
A medida que haces tu movimiento hacia el piso, piso, piso, piso
Chica, ¿podemos relajarnos?
Hablar de irnos juntos, seguro que lo haremos
Más tarde haré todo lo que quieras que te haga el amor
Ruego por más, más, más, más
Shawty hablando honestamente
Puedo imaginarte a ti y a mí siendo tan discretos
Desapareciendo en la parte de atrás de este club imagina eso
Cariño, no te enojes conmigo,
No, nena, solo estaba jugando
A menos que realmente quieras ir Tienes el control, solo házmelo saber
Pero ahora mismo mi canción está sonando
Vamos a llevarlo al piso
Chica, ¿podemos relajarnos?
Hablar de irnos juntos, seguro que lo haremos
Pero solo por ahora no dejes que mi champán se derrame sobre ti
A medida que haces tu movimiento hacia el piso, piso, piso, piso
Chica, ¿podemos relajarnos?
Hablar de irnos juntos, seguro que lo haremos
Más tarde haré todo lo que quieras que te haga el amor
Ruego por más, más, más, más
Ooh, no quiero apresurarme, tomémoslo con calma
Disfruta la noche nena
Luego tu decides si quieres conocerme en un lado fisico
Cariño, esta noche vamos a hacerlo bien
Chica, ¿podemos relajarnos?
Hablar de irnos juntos, seguro que lo haremos
Pero solo por ahora no dejes que mi champán se derrame sobre ti
A medida que haces tu movimiento hacia el piso, piso, piso, piso
Chica, ¿podemos relajarnos?
Hablar de irnos juntos, seguro que lo haremos
Más tarde haré todo lo que quieras que te haga el amor
Ruego por más, más, más, más