Traducción de la letra de la canción Coming With You - Ne-Yo

Coming With You (original)

I’m coming with you
I’m coming with you
I’m coming with you
Girl, I’m watching you
Loving the way you controlling the scene
Sexy attitude, talk like you walking
Your walk is so mean
They want to hate you
Hate on you good
Cause you so damn bad
I don’t condone but I understand it
Cause it just ain’t no fair
That you look like that
I’m on it
Got me saying
Where you going?
What you getting into?
I’m coming with you
Said if it’s all good baby girl I’m coming with you
I’m coming with you
Cause I’m on you tough
And I wanna make that move
I’m coming with you
I said if it’s all good baby girl I’m coming with you
I’m coming with you
Baby, pardon me
If I may come across kind of direct
My bad baby
But I been the type to go for what I want
And I ain’t never been checked, no
But I might let you try
Girl, what’s the business
I’mma let you decide
Where it is we go
Yeah, show me the way you ball so baby
Sexy to me way you take control
Got me saying
Where you going?
What you getting into?
I’m coming with you
Said if it’s all good baby girl I’m coming with you
I’m coming with you
Cause I’m on you tough
And I wanna make that move
I’m coming with you
I said if it’s all good baby girl I’m coming with you
I’m coming with you
We can go anywhere
Just pick a star and let me take you there
Baby girl it’s you that I want
And all I know is I’m not leaving here alone
Got me saying
Where you going?
What you getting into?
I’m coming with you
Said if it’s all good baby girl I’m coming with you
I’m coming with you
Cause I’m on you tough
And I wanna make that move
I’m coming with you
I said if it’s all good baby girl I’m coming with you
I’m coming with you
I’m coming with you, baby
I’m coming with you, baby
I’m coming with you, baby
I’m coming with you, baby
I’m coming with you, baby
I’m coming with you, girl

(traducción)

Voy contigo
Voy contigo
Voy contigo
Chica, te estoy mirando
Me encanta la forma en que controlas la escena
Actitud sexy, habla como si caminaras
Tu andar es tan malo
Quieren odiarte
Te odio bien
Porque eres tan malditamente malo
no lo apruebo pero lo entiendo
Porque simplemente no es justo
Que te ves así
Estoy en ello
Me hizo decir
¿A dónde vas?
¿En qué te estás metiendo?
Voy contigo
Dijo que si todo está bien, nena, iré contigo
Voy contigo
Porque estoy contigo duro
Y quiero hacer ese movimiento
Voy contigo
Dije que si todo está bien, nena, iré contigo
Voy contigo
Cariño, perdóname
Si puedo encontrarme con algo directo
mi bebe malo
Pero he sido del tipo que va por lo que quiero
Y nunca me han revisado, no
Pero podría dejarte intentar
Chica, ¿cuál es el negocio?
Te dejaré decidir
donde es que vamos
Sí, muéstrame la forma en que juegas tan bebé
Sexy para mí la forma en que tomas el control
Me hizo decir
¿A dónde vas?
¿En qué te estás metiendo?
Voy contigo
Dijo que si todo está bien, nena, iré contigo
Voy contigo
Porque estoy contigo duro
Y quiero hacer ese movimiento
Voy contigo
Dije que si todo está bien, nena, iré contigo
Voy contigo
Podemos ir a cualquier parte
Solo elige una estrella y déjame llevarte allí
Nena, eres tú lo que quiero
Y todo lo que sé es que no me iré de aquí solo
Me hizo decir
¿A dónde vas?
¿En qué te estás metiendo?
Voy contigo
Dijo que si todo está bien, nena, iré contigo
Voy contigo
Porque estoy contigo duro
Y quiero hacer ese movimiento
Voy contigo
Dije que si todo está bien, nena, iré contigo
Voy contigo
Voy contigo, nena
Voy contigo, nena
Voy contigo, nena
Voy contigo, nena
Voy contigo, nena
Voy contigo, niña