Traducción de la letra de la canción Get Down Like That - Ne-Yo

Get Down Like That (original)

When I’m single, it don’t really matter who it is
Or how many I decide to kick it with
Long as she can understand how I do it
I’m a man with a very healthy appetite for chicks
But when I settle down, find a woman to live for
Still may be a couple cuties at my door
Thinking we could get down like we did before
And get mad when I tell her
It can’t be like that no more
Girl, you know I got a girl
I just don’t get down like that
I don’t get down like that
Baby you fine, baby you’s a dime
But I just don’t get down like that
I don’t get down like that
Understand baby girl that I’m a totally new man
I don’t live to crush as many as I can
No, no
Found a girl that changed my whole game plan
She the one (she the one)
Only one that I’m wanting
And I know girl, I know
That you really want me back
I’d be lying if I said I wasn’t tempted
All the things we used to do, I kinda miss it
It ain’t nothing you can give as good as this is
(Girl)
Girl, you know I got a girl
I just don’t get down like that
I don’t get down like that
Baby you fine, baby you’s a dime
But I just don’t get down like that
I don’t get down like that
Baby
All I can say is I’m sorry
Since I found me my lady
To think about cheating would be crazy
Don’t get down baby
All I can say is I’m sorry
Since I found me my lady
To think about cheating would be crazy
And I don’t get down baby
Girl, you know I got a girl
I just don’t get down like that
I don’t get down like that
Baby you fine, baby you’s a dime
But I just don’t get down like that
I don’t get down like that
You know I got a girl

(traducción)

Cuando estoy soltero, realmente no importa quién sea
O con cuantas decido patearla
Mientras ella pueda entender cómo lo hago
Soy un hombre con un apetito muy saludable por las chicas.
Pero cuando me establezco, encuentro una mujer por la que vivir
Todavía puede haber un par de bellezas en mi puerta
Pensando que podríamos bajar como lo hicimos antes
Y enojarse cuando le digo
Ya no puede ser así
Chica, sabes que tengo una chica
Simplemente no me deprimo así
yo no me bajo asi
Cariño, estás bien, cariño, eres un centavo
Pero simplemente no me deprimo así
yo no me bajo asi
Entiende nena que soy un hombre totalmente nuevo
No vivo para aplastar a tantos como pueda
No no
Encontré a una chica que cambió todo mi plan de juego
ella la única (ella la única)
Solo uno que estoy queriendo
Y lo sé chica, lo sé
Que realmente me quieres de vuelta
Mentiría si dijera que no tuve la tentación
Todas las cosas que solíamos hacer, las extraño un poco
No hay nada que puedas dar tan bueno como esto
(Muchacha)
Chica, sabes que tengo una chica
Simplemente no me deprimo así
yo no me bajo asi
Cariño, estás bien, cariño, eres un centavo
Pero simplemente no me deprimo así
yo no me bajo asi
Bebé
Todo lo que puedo decir es que lo siento
Desde que me encontre mi señora
Pensar en hacer trampa sería una locura
no te bajes bebe
Todo lo que puedo decir es que lo siento
Desde que me encontre mi señora
Pensar en hacer trampa sería una locura
Y no me deprimo bebé
Chica, sabes que tengo una chica
Simplemente no me deprimo así
yo no me bajo asi
Cariño, estás bien, cariño, eres un centavo
Pero simplemente no me deprimo así
yo no me bajo asi
sabes que tengo una chica