Traducción de la letra de la canción Never Knew I Needed - Ne-Yo

Never Knew I Needed (original)

For the way you changed my plans
For being the perfect distraction
For the way you took the idea that I have
Of everything that I wanted to have
And made me see there was something missing, oh yeah
For the ending of my first begin
(Ooh, yeah yeah, ooh, yeah yeah)
And for the rare and unexpected friend
(Ooh, yeah yeah, ooh, yeah yeah)
For the way you’re something that I’d never choose
But at the same time, something I don’t wanna lose
And never wanna be without ever again
You’re the best thing I never knew I needed
So when you were here I had no idea
You the best thing I never knew I needed
So now it’s so clear, I need you here always
My accidental happily
(Ever after)
The way you smile and how you comfort me
(With your laughter)
I must admit you were not a part of my book
But now if you open it up and take a look
You’re the beginning and the end of every chapter
You’re the best thing I never knew I needed
So when you were here I had no idea
(When you were here)
You the best thing I never knew I needed
(That I needed)
So now it’s so clear, I need you here always
(Now it’s so clear)
Who knew that I could be
(Who knew that I could be)
So unexpectedly
(So unexpectedly)
Undeniably happier
Sitting with you right here, right here next to me
Girl, you’re the best
You’re the best thing I never knew I needed
(Said I needed)
So when you were here I had no idea
(When you were here)
(Said I had no idea)
You’re the best thing I never knew I needed
(That I needed)
So now it’s so clear I need you here always
(Now it’s so clear)
(So clear, so clear, I need you always)
Now it’s so clear, I need you here always

(traducción)

Por la forma en que cambiaste mis planes
Por ser la distracción perfecta
Por la forma en que tomaste la idea de que tengo
De todo lo que quise tener
Y me hizo ver que faltaba algo, oh sí
Para el final de mi primer comienzo
(Ooh, sí, sí, ooh, sí, sí)
Y para el amigo raro e inesperado
(Ooh, sí, sí, ooh, sí, sí)
Por la forma en que eres algo que nunca elegiría
Pero al mismo tiempo, algo que no quiero perder
Y nunca quiero estar sin nunca más
Eres lo mejor que nunca supe que necesitaba
Así que cuando estabas aquí no tenía idea
Eres lo mejor que nunca supe que necesitaba
Así que ahora está tan claro, te necesito aquí siempre
Mi accidente felizmente
(Para siempre)
La forma en que sonríes y cómo me consuelas
(Con tu risa)
Debo admitir que no eras parte de mi libro.
Pero ahora, si lo abres y echas un vistazo
Eres el principio y el final de cada capítulo
Eres lo mejor que nunca supe que necesitaba
Así que cuando estabas aquí no tenía idea
(Cuando tu estuviste aquí)
Eres lo mejor que nunca supe que necesitaba
(Que yo necesitaba)
Así que ahora está tan claro, te necesito aquí siempre
(Ahora es tan claro)
¿Quién sabía que yo podría ser
(Quién sabía que yo podría ser)
tan inesperadamente
(Tan inesperadamente)
Innegablemente más feliz
Sentado contigo aquí, justo aquí junto a mí
Chica, eres la mejor
Eres lo mejor que nunca supe que necesitaba
(Dije que necesitaba)
Así que cuando estabas aquí no tenía idea
(Cuando tu estuviste aquí)
(Dije que no tenía idea)
Eres lo mejor que nunca supe que necesitaba
(Que yo necesitaba)
Así que ahora está tan claro que te necesito aquí siempre
(Ahora es tan claro)
(Tan claro, tan claro, te necesito siempre)
Ahora está tan claro, te necesito aquí siempre